1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:18,061 --> 00:00:21,238
[pakkende trompetmuziek]

4
00:01:03,976 --> 00:01:07,763
[luchtige trompetmuziek]

5
00:01:17,773 --> 00:01:19,992
- Kruid Alpert wel
een cultureel icoon.

6
00:01:21,211 --> 00:01:23,909
- Herb Alpert is funky.

7
00:01:23,996 --> 00:01:29,001
- Herb Alpert is wie ik zou zijn
graag zijn als ik groot ben.

8
00:01:31,613 --> 00:01:33,049
- Dus nu, dames en heren.

9
00:01:33,136 --> 00:01:36,052
Direct vanaf de grens
met de Tijuana-taxi,

10
00:01:36,139 --> 00:01:38,489
de nummer één opname
groep ter wereld,

11
00:01:38,576 --> 00:01:41,362
Kruid Alpert en
het Tijuana-messing.

12
00:01:41,449 --> 00:01:43,625
[klappen]

13
00:01:45,279 --> 00:01:48,543
[pakkende trompetmuziek]

14
00:02:09,303 --> 00:02:11,740
- [Man] Tijuana-messing
werd dat universele geluid

15
00:02:11,827 --> 00:02:13,220
waar iedereen van hield.

16
00:02:13,307 --> 00:02:14,743
Dat geluid was heel uniek.

17
00:02:15,613 --> 00:02:18,834
[pakkende trompetmuziek]

18
00:02:26,581 --> 00:02:29,714
- [Man] Het was een
ongelooflijk populair geluid.

19
00:02:29,801 --> 00:02:31,368
Het maakte je gewoon blij.

20
00:02:31,455 --> 00:02:34,676
[pakkende trompetmuziek]

21
00:02:38,158 --> 00:02:39,898
- [Man] Tijuana
Overal was koper,

22
00:02:39,985 --> 00:02:42,118
je kon er niet aan ontkomen.

23
00:02:42,205 --> 00:02:46,340
Het is heel inspirerend, dat was het
heel vrolijk en heel cool.

24
00:02:47,515 --> 00:02:50,735
[pakkende trompetmuziek]

25
00:02:53,521 --> 00:02:56,263
- Geen enkele muzikant heeft ooit een jaar gehad

26
00:02:56,350 --> 00:03:00,397
zoals Herb had in 1965 en 6.

27
00:03:00,484 --> 00:03:03,792
5 nummers in de top 20,
4 daarvan in de top 10.

28
00:03:03,879 --> 00:03:06,621
Meer platen verkocht
dan de Beatles.

29
00:03:06,708 --> 00:03:09,972
[pakkende trompetmuziek]

30
00:03:13,367 --> 00:03:16,587
Kruid Alpert is boter.

31
00:03:16,674 --> 00:03:19,895
[pakkende trompetmuziek]

32
00:03:21,113 --> 00:03:22,724
- [Man] Het maakt niet uit
wie is daar nog meer,

33
00:03:22,811 --> 00:03:25,074
Kruid Alpert is altijd de
coolste persoon in de kamer.

34
00:03:26,293 --> 00:03:29,121
[pakkende trompetmuziek]

35
00:03:29,209 --> 00:03:31,080
- [Kruid] Allemaal van a
plotseling werd ik gekatapulteerd

36
00:03:31,167 --> 00:03:33,300
in dit ding
van één hitrecord

37
00:03:33,387 --> 00:03:35,998
in vele hitrecords.

38
00:03:36,085 --> 00:03:37,521
Het was behoorlijk gek.

39
00:03:37,608 --> 00:03:39,175
Ik bedoel, we waren aan het verkopen
uit deze enorme arena's

40
00:03:39,262 --> 00:03:40,611
in drie minuten.

41
00:03:42,396 --> 00:03:43,701
En op dat punt
Ik besefte, man,

42
00:03:43,788 --> 00:03:45,877
Ik heb de Amerikaan
droom die uitkomt.

43
00:03:47,009 --> 00:03:51,753
Ik ben beroemd, ik ben rijk,
maar ik ben ellendig.

44
00:03:52,493 --> 00:03:55,844
[pakkende trompetmuziek]

45
00:03:55,931 --> 00:03:59,326
[dramatische trompetmuziek]

46
00:04:45,807 --> 00:04:48,288
- Kruid Alpert is een
creatieve levenskracht.

47
00:04:55,164 --> 00:04:56,687
- Ze is klaar.

48
00:04:56,774 --> 00:04:59,386
Als je het niet belooft
om het iemand te vertellen,

49
00:04:59,473 --> 00:05:02,040
Ik ga een beetje valsspelen,

50
00:05:02,127 --> 00:05:03,564
een beetje ahornsiroop.

51
00:05:03,651 --> 00:05:04,739
Maar vertel het aan niemand.

52
00:05:16,533 --> 00:05:17,360
Mm.

53
00:05:18,361 --> 00:05:20,058
Dat is goed spul.

54
00:05:20,145 --> 00:05:23,845
Dit is waarom ik er zo uitzie
Ik ben 82 en ik ben echt 83.

55
00:05:25,499 --> 00:05:27,675
[lachen]

56
00:05:30,373 --> 00:05:34,334
- Kruid werkt niet creatief,
hij leeft creatief.

57
00:05:35,509 --> 00:05:38,599
- Ik begon met beeldhouwen,
Ik denk rond 1980.

58
00:05:38,686 --> 00:05:40,688
Hier verwarm ik de was,

59
00:05:42,167 --> 00:05:46,868
en ik trek het eruit, en
begin wat stukjes te spelen.

60
00:05:49,392 --> 00:05:51,873
Ik heb geen plan,
Ik voel gewoon mijn zin,

61
00:05:51,960 --> 00:05:55,267
in de hoop dat ik ergens op terecht kan komen
dat geeft mij een goed gevoel.

62
00:05:55,355 --> 00:05:56,834
Het is net als jazz.

63
00:05:56,921 --> 00:05:59,533
Je speelt het gewoon, doe het
het, oordeel er niet over.

64
00:05:59,620 --> 00:06:00,795
En als je morgen terugkomt,

65
00:06:00,882 --> 00:06:02,753
dit zou weer van vorm kunnen veranderen.

66
00:06:02,840 --> 00:06:04,189
Je weet het nooit.

67
00:06:04,276 --> 00:06:05,539
Omdat ik het laat staan
de balie daar,

68
00:06:05,626 --> 00:06:08,368
en dan heb ik het
lunch of diner,

69
00:06:08,455 --> 00:06:11,719
Ik kijk ernaar, en ik
kan er misschien wat wijzigingen in aanbrengen.

70
00:06:12,894 --> 00:06:15,549
Wat ik doe, is: ik maak
deze kleine maquettes,

71
00:06:16,724 --> 00:06:19,466
en dan als ze
in mijn hoofd in aanmerking komen,

72
00:06:19,553 --> 00:06:22,643
dat zou kunnen keren
tot een groter stuk.

73
00:06:22,730 --> 00:06:26,429
[luchtige trompetmuziek]

74
00:06:31,826 --> 00:06:35,220
Mijn vrouw haat dit
bewegen, maar hier gaat het.

75
00:06:36,091 --> 00:06:38,746
[fakkel blazen]

76
00:06:43,707 --> 00:06:45,143
- Herb heeft het altijd gezegd

77
00:06:45,230 --> 00:06:47,276
dat toen hij kwam
naar de trompet,

78
00:06:47,363 --> 00:06:49,365
het opende een geheel
gebied van zijn leven

79
00:06:49,452 --> 00:06:51,759
die hij niet had gehad
toegang tot voorheen.

80
00:06:51,846 --> 00:06:54,152
Maar het is niet alleen dat,
hij heeft een soortgelijke uitlaatklep gevonden

81
00:06:54,239 --> 00:06:56,677
in verf en beeldhouwkunst.

82
00:06:56,764 --> 00:06:59,854
Hij is dus iemand die dat is
allerlei manieren gevonden

83
00:06:59,941 --> 00:07:03,031
waarin hij zich kan identificeren,
ontwikkelen en uiten

84
00:07:03,118 --> 00:07:05,773
zijn eigen creatieve percepties.

85
00:07:05,860 --> 00:07:07,427
En wat dat betreft,

86
00:07:07,514 --> 00:07:09,341
hij heeft een geheel gevormd
leven voor zichzelf.

87
00:07:10,517 --> 00:07:13,171
[trompetmuziek]

88
00:07:22,354 --> 00:07:23,878
- Het belangrijkste
wat je kunt doen

89
00:07:23,965 --> 00:07:27,055
als muzikant is oefenen.

90
00:07:27,142 --> 00:07:28,796
Zo kom je
naar Carnegie Hall.

91
00:07:33,017 --> 00:07:36,194
[jazzy trompetmuziek]

92
00:07:39,850 --> 00:07:41,373
Er is geen snelkoppeling.

93
00:07:41,461 --> 00:07:43,724
Je kunt nadenken over willen
een instrument bespelen

94
00:07:43,811 --> 00:07:46,074
en het zal geen goed doen.

95
00:07:46,161 --> 00:07:48,946
Je moet echt
kom daar elke dag binnen

96
00:07:49,033 --> 00:07:51,514
en probeer voorzichtig naar voren te komen.

97
00:07:52,733 --> 00:07:54,169
Je snapt het nooit echt
naar het eindproduct.

98
00:07:54,256 --> 00:07:55,649
Je komt er nooit.

99
00:07:55,736 --> 00:07:59,957
Dat is het verleidelijke
onderdeel van het kunstenaarschap.

100
00:08:00,044 --> 00:08:03,178
[jazzy trompetmuziek]

101
00:08:08,705 --> 00:08:11,142
Ik weet niet hoe
beschrijven wat ik doe

102
00:08:11,229 --> 00:08:13,188
Behalve dat ik er geen invloed op heb,

103
00:08:13,275 --> 00:08:14,537
het komt er gewoon uit.

104
00:08:16,234 --> 00:08:19,194
Het gaat terug naar wat
Ik voel het serieus

105
00:08:19,281 --> 00:08:23,328
is de hele essentie van
Muziek maken, is het gevoel.

106
00:08:23,415 --> 00:08:26,506
[sombere pianomuziek]

107
00:08:34,383 --> 00:08:35,950
Het moet goed voelen.

108
00:08:36,037 --> 00:08:38,953
Ik denk dat dat het ingrediënt is.

109
00:08:39,040 --> 00:08:43,087
Als het mij emotioneel raakt,
Ik doe mee, dat is alles wat ik nodig heb.

110
00:08:43,174 --> 00:08:46,090
Ik gebruik dat proces voor
schilderen en beeldhouwen.

111
00:08:47,048 --> 00:08:48,919
Als iets je raakt,

112
00:08:49,006 --> 00:08:51,356
het raakt je
een heel diep niveau.

113
00:08:52,488 --> 00:08:55,273
Ik denk niet mensen
luister met hun oren.

114
00:08:55,360 --> 00:08:57,798
Ik denk dat ze luisteren
met hun ziel.

115
00:08:57,885 --> 00:09:01,062
[dramatische pianomuziek]

116
00:09:08,896 --> 00:09:11,855
Dit is Herbie Alpert
"Oh Johnny" zingen.

117
00:09:11,942 --> 00:09:13,161
♪ O Johnny ♪

118
00:09:13,248 --> 00:09:14,771
♪ O Johnny ♪

119
00:09:14,858 --> 00:09:16,817
♪ Vertel me alsjeblieft de waarheid ♪

120
00:09:16,904 --> 00:09:21,169
♪ Wat maakt dat ik zo van je hou ♪

121
00:09:21,256 --> 00:09:23,519
♪ Dat is niet zo
knap, het is waar ♪

122
00:09:23,606 --> 00:09:25,956
♪ Maar als ik naar jou kijk ♪

123
00:09:26,043 --> 00:09:31,048
♪ O Johnny, o
Johnny, oh, oh, oh ♪

124
00:09:31,919 --> 00:09:34,835
[luchtige trompetmuziek]

125
00:09:44,279 --> 00:09:47,935
Melrose basisschool,
Los Angeles, Californië.

126
00:09:48,022 --> 00:09:49,719
Het ziet er niet uit
zoiets als het eruit zag

127
00:09:49,806 --> 00:09:51,416
toen ik hierheen ging,

128
00:09:51,503 --> 00:09:54,419
maar ik heb er veel
herinneringen aan deze plek.

129
00:09:54,506 --> 00:09:56,160
Sommige goed, sommige niet geweldig.

130
00:09:57,074 --> 00:09:59,250
Ik heb hier ervaring,

131
00:09:59,337 --> 00:10:01,557
de leraar in mijn
eenheid van het tweede leerjaar,

132
00:10:01,644 --> 00:10:06,388
ze wist niet zeker of dat wel zo was
geef me een A of een B in lezen.

133
00:10:06,475 --> 00:10:08,216
Daarom schakelde ze een andere leraar in

134
00:10:09,391 --> 00:10:11,001
en ik was ter plaatse.

135
00:10:11,088 --> 00:10:13,700
Voor deze ander moest ik lezen
leraar en ik raakten in paniek.

136
00:10:13,787 --> 00:10:16,398
Ik beefde en
voelde niet goed.

137
00:10:16,485 --> 00:10:19,183
Ik heb een deel van een boek gelezen,
en toen keek ze

138
00:10:19,270 --> 00:10:22,012
bij mijn origineel
leraar en zij zei:

139
00:10:22,099 --> 00:10:23,579
"Ik denk niet dat hij een A-lezer is,

140
00:10:23,666 --> 00:10:26,103
Ik denk dat hij een B is
lezer op zijn best."

141
00:10:27,583 --> 00:10:31,152
En vanaf dat moment Herb
Alpert werd een introvert persoon.

142
00:10:31,239 --> 00:10:32,936
[grinnikt] Ik weet het niet,
Ik werd gewoon stom.

143
00:10:33,023 --> 00:10:36,723
Ik weet het gewoon niet
heeft mij gewoon erg geraakt.

144
00:10:36,810 --> 00:10:40,509
[luchtige trompetmuziek]

145
00:10:44,992 --> 00:10:46,733
Toen ik in de derde klas zat,

146
00:10:46,820 --> 00:10:50,258
er was een muziekwaardering
klas en ze hadden een tafel

147
00:10:50,345 --> 00:10:51,607
gevuld met instrumenten.

148
00:10:51,694 --> 00:10:53,087
Ze hadden Frans
hoorns, trombones,

149
00:10:53,174 --> 00:10:55,785
klarinetten, hobo's, tuba's,

150
00:10:55,872 --> 00:10:58,092
alles wat je kunt
stel je voor, en een trompet.

151
00:10:58,179 --> 00:10:59,571
Ik nam toevallig op
de trompet omdat

152
00:10:59,659 --> 00:11:00,921
het past ongeveer in mijn hand,

153
00:11:01,008 --> 00:11:03,053
en ik probeerde te maken
er komt een geluid uit,

154
00:11:03,140 --> 00:11:03,967
maar ik kon het niet.

155
00:11:05,490 --> 00:11:07,318
Toen ik het eindelijk maakte
een beetje verstand ervan,

156
00:11:07,405 --> 00:11:09,059
het duurde een tijdje.

157
00:11:09,146 --> 00:11:11,583
De trompet sprak voor mij.

158
00:11:11,671 --> 00:11:13,847
Dus deze man die introvert was

159
00:11:13,934 --> 00:11:16,197
had ineens een stem.

160
00:11:16,284 --> 00:11:20,070
[dramatische trompetmuziek]

161
00:11:20,157 --> 00:11:23,900
Ik ben geboren in Boyle
Heights, ten oosten van LA.

162
00:11:25,119 --> 00:11:27,599
En we zijn verhuisd naar een huis
in het Fairfax-district

163
00:11:27,687 --> 00:11:30,515
toen ik ongeveer twee jaar oud was,

164
00:11:31,778 --> 00:11:34,563
Ik was de jongste
van de drie kinderen.

165
00:11:34,650 --> 00:11:38,741
Mijn zus Mimi is de
oudste, ze speelde piano.

166
00:11:38,828 --> 00:11:41,178
Mijn broer Dave werd tweede,

167
00:11:41,265 --> 00:11:42,614
was een professionele drummer.

168
00:11:43,877 --> 00:11:46,314
Hoewel ik niet zo was
dicht bij mijn vader

169
00:11:46,401 --> 00:11:49,752
zoals ik het graag had gewild
geweest, hij was een echte held.

170
00:11:51,232 --> 00:11:53,408
Hij kwam naar dit land
toen hij 16 jaar oud was.

171
00:11:53,495 --> 00:11:56,803
Kon de taal niet spreken,
alleen op een boot,

172
00:11:56,890 --> 00:11:59,240
en een geweldig leven opgebouwd.

173
00:11:59,327 --> 00:12:01,851
Zeker voorzien
een geweldig leven voor mij.

174
00:12:01,938 --> 00:12:05,115
[luchtige muziek]

175
00:12:05,202 --> 00:12:08,162
Nou, ik kom hier terug
ongeveer elke 53 jaar.

176
00:12:08,249 --> 00:12:09,641
[grinniken]

177
00:12:09,729 --> 00:12:11,252
Ik ben hier niet geweest
sinds ik 19 jaar oud was

178
00:12:11,339 --> 00:12:12,993
toen ik werd opgeroepen voor het leger.

179
00:12:15,909 --> 00:12:17,780
Oh, nou, dit is dus de kamer

180
00:12:17,867 --> 00:12:19,477
waar veel
actie plaatsvond.

181
00:12:19,564 --> 00:12:23,655
Ik oefende vroeger goed
in dat gebied daar.

182
00:12:25,092 --> 00:12:26,484
Ik oefende gewoon
over elke dag van mijn leven,

183
00:12:26,571 --> 00:12:28,704
en op een dag was ik aan het spelen

184
00:12:28,791 --> 00:12:30,619
en een van de
buren riepen:

185
00:12:31,489 --> 00:12:32,926
"Houd vol!"

186
00:12:33,013 --> 00:12:34,014
Meer zoiets als "Zwijg!"

187
00:12:34,101 --> 00:12:35,493
Weet je?

188
00:12:35,580 --> 00:12:36,886
En mijn moeder opende de
raam en ze zei:

189
00:12:36,973 --> 00:12:38,714
"Oh, hij gaat luider spelen."

190
00:12:38,801 --> 00:12:40,455
Weet je, dus. [grinnikt]

191
00:12:40,542 --> 00:12:42,370
Ze zat in mijn
hoek helemaal.

192
00:12:43,632 --> 00:12:46,809
[luchtige trompetmuziek]

193
00:12:46,896 --> 00:12:48,289
Ik had veel geluk.

194
00:12:48,376 --> 00:12:50,160
Mijn ouders steunden
ik met de lessen,

195
00:12:50,247 --> 00:12:52,554
Ik had een aantal fantastische leraren.

196
00:12:52,641 --> 00:12:55,165
Eén bijzonder
leraar, Ben Claskin,

197
00:12:55,252 --> 00:12:56,601
die hoofdtrompettist was

198
00:12:56,688 --> 00:12:58,690
in de San Francisco
Symfonie Orkest.

199
00:12:58,778 --> 00:13:01,911
Hij had echt een
impact op mijn leven.

200
00:13:01,998 --> 00:13:05,175
Deze ene keer heb ik
denk dat ik dat misschien wel was
12 of 13 jaar oud,

201
00:13:05,262 --> 00:13:07,264
Ik speelde deze etude voor hem

202
00:13:07,351 --> 00:13:09,005
dat stond in het boek van de Arban,

203
00:13:09,092 --> 00:13:12,966
dat is een beroemd boek dat
de meeste trompettisten studeren.

204
00:13:13,053 --> 00:13:17,013
En ik ben klaar met spelen
en ik keek naar hem toe

205
00:13:17,100 --> 00:13:18,885
en hij was alsof hij in tranen uitbarstte,

206
00:13:18,972 --> 00:13:21,713
Weet je, ik raakte hem aan.

207
00:13:21,801 --> 00:13:22,889
Weet je?

208
00:13:22,976 --> 00:13:25,587
Dus op dat moment dacht ik, hm,

209
00:13:25,674 --> 00:13:27,894
misschien heb ik wel iets
op dit instrument.

210
00:13:27,981 --> 00:13:30,722
Omdat hij ontroerd was, weet je?

211
00:13:30,810 --> 00:13:32,855
En hij was niet zo gemakkelijk te verplaatsen.

212
00:13:34,161 --> 00:13:37,947
[luchtige trompetmuziek]

213
00:13:39,644 --> 00:13:41,908
Op de middelbare school wij
had een klein trio

214
00:13:41,995 --> 00:13:44,432
en we zitten in een periode
wanneer televisie

215
00:13:44,519 --> 00:13:47,000
als eerste kreeg
begon in Los Angeles,

216
00:13:47,087 --> 00:13:49,741
en er was een optreden
genaamd High Talent Battle.

217
00:13:49,829 --> 00:13:53,049
Dus gingen we de show in
en we wonnen als zes,

218
00:13:53,136 --> 00:13:54,572
zeven weken op rij.

219
00:13:55,704 --> 00:13:57,619
Daardoor zijn we begonnen
spelen, weet je,

220
00:13:57,706 --> 00:14:00,187
feesten en bar
mitswa en bruiloften.

221
00:14:02,189 --> 00:14:05,192
Na mijn afstuderen was ik dat
opgeroepen voor het leger.

222
00:14:05,279 --> 00:14:09,109
Ik werd naar de bandschool gestuurd
in Fort Knox, Kentucky,

223
00:14:09,196 --> 00:14:10,806
en ik leerde A
grote les daar.

224
00:14:10,893 --> 00:14:12,155
Weet je, dat was ik
een soort heet schot

225
00:14:12,242 --> 00:14:14,462
trompettist uit Los Angeles.

226
00:14:14,549 --> 00:14:16,029
Toen ik naar de bandschool ging,

227
00:14:16,116 --> 00:14:18,248
het waren er zo'n 12
trompettisten aldaar

228
00:14:18,335 --> 00:14:20,468
dat was allemaal mooi
veel beter dan ik.

229
00:14:20,555 --> 00:14:23,123
In die periode heb ik
probeerde te spelen

230
00:14:23,210 --> 00:14:24,776
een beetje zoals
Louis Armstrong,

231
00:14:24,864 --> 00:14:25,908
een beetje zoals Harry James,

232
00:14:25,995 --> 00:14:27,736
een beetje zoals Miles Davis.

233
00:14:27,823 --> 00:14:30,391
En ik kwam tot het besef
Zo van: wie wil dat horen?

234
00:14:30,478 --> 00:14:31,783
Ze hebben het al gedaan.

235
00:14:31,871 --> 00:14:33,307
Ik besefte op dat moment,

236
00:14:33,394 --> 00:14:36,179
als ik dat ooit zou worden
een professionele muzikant,

237
00:14:36,266 --> 00:14:38,878
dat ik zou moeten
mijn eigen stem vinden.

238
00:14:41,924 --> 00:14:46,886
- Herb Alpert is een kunstenaar
wiens nalatenschap zal voortduren.

239
00:14:48,278 --> 00:14:50,933
[trompetmuziek]

240
00:14:56,504 --> 00:14:59,594
- Muziek en beeldhouwen
en schilderen

241
00:15:00,638 --> 00:15:02,771
neemt me mee naar een mysterieuze wereld

242
00:15:03,641 --> 00:15:06,035
waar ik gewoon in verdwaal.

243
00:15:06,122 --> 00:15:09,256
[pakkende jazzy muziek]

244
00:15:13,347 --> 00:15:14,914
Ik gebruik gewoon mijn instinct.

245
00:15:15,001 --> 00:15:17,655
Mijn instincten zijn
schilderen voor mij.

246
00:15:22,095 --> 00:15:24,967
Wat ik zoek
is iets dat
doet een beroep op mijn zintuigen

247
00:15:25,054 --> 00:15:27,491
in termen van de
vorm, de kleur.

248
00:15:27,578 --> 00:15:30,277
Is het te druk?
is het niet druk genoeg?

249
00:15:30,364 --> 00:15:31,539
Maar het is ook persoonlijk.

250
00:15:31,626 --> 00:15:34,020
Er is niet één manier om het te doen.

251
00:15:34,107 --> 00:15:36,326
Wat mij misschien goed zou lijken

252
00:15:36,413 --> 00:15:39,373
ziet er misschien verschrikkelijk uit
naar de volgende persoon,

253
00:15:39,460 --> 00:15:42,115
maar het is oké, want dat ben ik
doe het niet voor iemand anders,

254
00:15:42,202 --> 00:15:45,988
Ik doe het voor mijn
eigen persoonlijke behoefte.

255
00:15:48,295 --> 00:15:52,038
[luchtige trompetmuziek]

256
00:15:55,215 --> 00:15:58,305
- Mensen vragen me vaak: hoe
definieer jij goede kunst?

257
00:15:58,392 --> 00:16:01,308
Of hoe definieer je
succesvolle kunst?

258
00:16:01,395 --> 00:16:06,269
Voor mij heb ik een
vrij eenvoudige criteria.

259
00:16:07,314 --> 00:16:08,837
Brengt het mij in beweging?

260
00:16:10,404 --> 00:16:12,667
Met Herb kan ik eerlijk zeggen

261
00:16:12,754 --> 00:16:14,625
dat er een
emotionele component

262
00:16:14,712 --> 00:16:16,888
dat als je het ziet
de sculpturen,

263
00:16:16,976 --> 00:16:19,587
als je de schilderijen ziet,

264
00:16:19,674 --> 00:16:22,198
het is echt een
emotionele ervaring.

265
00:16:24,592 --> 00:16:27,551
Als ik zeg Kruid
Alpert is een kunstenaar,

266
00:16:27,638 --> 00:16:30,250
Ik bedoel iets heel specifieks.

267
00:16:30,337 --> 00:16:34,428
Kruid is gedwongen als
ademen en eten

268
00:16:34,515 --> 00:16:36,952
muziek maken en
sculpturen maken

269
00:16:37,039 --> 00:16:39,563
en om schilderijen te maken
elke dag.

270
00:16:39,650 --> 00:16:42,305
Dus het ware gevoel van een kunstenaar.

271
00:16:42,392 --> 00:16:45,874
[dramatische trompetmuziek]

272
00:17:01,455 --> 00:17:04,327
- Kruid Alpert is van mij
beste en oudste vriend,

273
00:17:05,198 --> 00:17:06,808
en dat is wat belangrijk is.

274
00:17:06,895 --> 00:17:09,637
[luchtige trompetmuziek]

275
00:17:09,724 --> 00:17:12,640
- Toen ik het leger verliet,
Ik verdiende de kost

276
00:17:12,727 --> 00:17:14,598
spelen met pick-upbands.

277
00:17:14,685 --> 00:17:18,298
$30 hier, $40 hier, $20 hier.

278
00:17:18,385 --> 00:17:19,864
Maar dat ging niet
leiden waar dan ook,

279
00:17:19,951 --> 00:17:23,477
het was gewoon, jij
Weet je, ik was aan het overleven.

280
00:17:24,652 --> 00:17:28,221
Ik ontmoette Lou Adler en wij
klikte er meteen op.

281
00:17:28,308 --> 00:17:30,919
Iets over onze
energieën grijpen gewoon in elkaar.

282
00:17:31,006 --> 00:17:32,225
We werden vrienden.

283
00:17:34,183 --> 00:17:37,273
Beetje bij beetje, Lou
liet mij jou zien
poëzie zou kunnen schrijven,

284
00:17:37,360 --> 00:17:39,449
waarvan hij er enkele schreef
echt mooie poëzie.

285
00:17:39,536 --> 00:17:42,626
Dus ik nam de poëzie
en ik speelde piano,

286
00:17:42,713 --> 00:17:47,414
en ik begon te schrijven
liedjes bij zijn poëzie.

287
00:17:47,501 --> 00:17:52,506
- Hij zei niet veel, wat,
voor mij die niet veel sprak,

288
00:17:53,942 --> 00:17:55,465
toen ik besefte dat ik dat was
zal de woordvoerder zijn

289
00:17:55,552 --> 00:17:58,555
voor dit duo was dat wel het geval
soort uitdagend.

290
00:17:59,730 --> 00:18:02,559
Ik bedoel, ik zou kunnen gaan
de hele dag met Herbie,

291
00:18:02,646 --> 00:18:05,171
en de enige reden
Ik wist dat hij er was

292
00:18:05,258 --> 00:18:06,781
was hij trompet aan het oefenen.

293
00:18:08,261 --> 00:18:12,308
Het eerste wat wij
deden, schreven we vier nummers,

294
00:18:14,441 --> 00:18:16,225
vier demo's knippen.

295
00:18:16,312 --> 00:18:17,748
- We klopten op alle deuren.

296
00:18:17,835 --> 00:18:20,142
We gingen naar uitgeverijen
overal in Los Angeles,

297
00:18:20,229 --> 00:18:22,231
wij zijn hierheen gegaan
één platenmaatschappij,

298
00:18:22,318 --> 00:18:26,931
Specialty Records, waar Sonny
Bono was de hoofdaandR-man.

299
00:18:27,018 --> 00:18:29,978
Dus luisterde hij naar iedereen
deze liedjes en hij zei:

300
00:18:30,065 --> 00:18:31,719
‘Weet je, om het je te vertellen
de waarheid, jongens,

301
00:18:31,806 --> 00:18:33,373
Ik denk dat je dat wel zou moeten doen
ga uit de zaak,

302
00:18:33,460 --> 00:18:34,461
en die heb je niet."

303
00:18:34,548 --> 00:18:37,159
Wij hebben zijn advies dus niet opgevolgd.

304
00:18:37,246 --> 00:18:39,030
En wij gingen door,

305
00:18:39,118 --> 00:18:43,948
en we hebben er een contract mee gekregen
Keen Records als stafschrijvers.

306
00:18:44,993 --> 00:18:46,734
En hun grote artiesten
was Sam Cooke.

307
00:18:47,691 --> 00:18:49,737
♪ Wauw, wauw ♪

308
00:18:49,824 --> 00:18:53,567
♪ Jij, jij stuurt mij ♪

309
00:18:53,654 --> 00:18:58,267
♪ Ik weet dat je mij ♪ stuurt

310
00:18:58,354 --> 00:19:03,316
♪ Ik weet dat je mij ♪ stuurt

311
00:19:04,099 --> 00:19:06,362
♪ Eerlijk gezegd wel ♪

312
00:19:07,537 --> 00:19:09,583
- [Lou] Sam Cooke was dat wel
een geweldig individu

313
00:19:09,670 --> 00:19:13,152
tot aan zijn ziel
en zijn hart.

314
00:19:13,239 --> 00:19:15,458
- Sam Cooke was een
briljante kunstenaar.

315
00:19:15,545 --> 00:19:20,420
Hij was heel natuurlijk, authentiek,
hij kon liedjes schrijven.

316
00:19:20,507 --> 00:19:23,597
Hij zou dit notitieboekje bewaren
met een hoop poëzie

317
00:19:23,684 --> 00:19:25,033
en teksten erin,

318
00:19:25,120 --> 00:19:26,643
en op een dag kwam hij
naar mij toe en hij zei:

319
00:19:26,730 --> 00:19:28,776
'Herbie, wat doe je
denk aan dit liedje?"

320
00:19:28,863 --> 00:19:30,517
Hij liet mij de
notitieboekje en ik keek ernaar,

321
00:19:30,604 --> 00:19:32,954
en dat dacht ik ook
mezelf, man o man,

322
00:19:33,041 --> 00:19:35,565
dit is het meest corneel
ding dat ik ooit heb gezien.

323
00:19:35,652 --> 00:19:39,352
Dat heb ik niet tegen hem gezegd,
maar ik zei: heilige moly,

324
00:19:39,439 --> 00:19:41,832
wat ga je doen
doe daar eens mee, weet je?

325
00:19:41,919 --> 00:19:43,878
Ik zei: wat doet het
klinkt het liedje?

326
00:19:43,965 --> 00:19:46,402
Dus pakte hij zijn gitaar
en begon dit lied te zingen,

327
00:19:46,489 --> 00:19:49,927
en opeens besefte ik:
man, het is niet wat je doet,

328
00:19:50,014 --> 00:19:51,755
het is de manier waarop je het doet.

329
00:19:51,842 --> 00:19:54,976
Hij transformeerde dit oubollige
tekst in iets

330
00:19:55,063 --> 00:19:56,325
dat was magisch.

331
00:19:56,412 --> 00:19:59,154
Zijn bedoeling, zijn authenticiteit,

332
00:19:59,241 --> 00:20:01,591
zijn energie was
gewoon zo mooi.

333
00:20:01,678 --> 00:20:04,464
En toen besefte ik:
man, het gaat niet om perfectie,

334
00:20:04,551 --> 00:20:07,467
het gaat niet om de techniek
vraag me af, weet je,

335
00:20:07,554 --> 00:20:09,469
nergens over
dat is anders dan

336
00:20:09,556 --> 00:20:12,254
het draait allemaal om een gevoel.

337
00:20:12,341 --> 00:20:14,343
Dat is alles wat het is.

338
00:20:14,430 --> 00:20:18,347
["Wonderlijke wereld" door Sam Cooke]

339
00:20:18,434 --> 00:20:22,177
♪ Weet niet veel
over geschiedenis ♪

340
00:20:22,264 --> 00:20:24,614
♪ Weet niet veel biologie ♪

341
00:20:24,701 --> 00:20:28,836
- Herbie en ik waren aan het werk
op een nummer dat eigenlijk

342
00:20:28,923 --> 00:20:32,013
was dat niet zo
een boek moeten lezen

343
00:20:32,100 --> 00:20:35,451
om een minnaar te zijn, dat deze
dingen gingen vanzelf.

344
00:20:37,366 --> 00:20:40,239
♪ En dat weet ik
als jij ook van mij houdt ♪

345
00:20:40,326 --> 00:20:43,329
♪ Wat geweldig
wereld zou dit ♪ zijn

346
00:20:43,416 --> 00:20:45,766
- De brug die we hadden, is een
wondere wereld, weet je,

347
00:20:45,853 --> 00:20:48,334
en Sam hield van het concept,
en hij nam dat concept over,

348
00:20:48,421 --> 00:20:51,772
en wij drieën hebben ons aangepast
het naar "Wonderlijke Wereld"

349
00:20:51,859 --> 00:20:53,861
die Sam heeft opgenomen.

350
00:20:55,297 --> 00:20:56,472
Dat is een heel ander verhaal,

351
00:20:56,559 --> 00:20:58,213
omdat hij heeft opgenomen
het is een demo,

352
00:20:58,300 --> 00:21:01,434
hij wilde het gewoon zien
als het liedje zou werken.

353
00:21:01,521 --> 00:21:04,654
Keen Records heeft het op de plank gelegd,
ze stopten het in hun kluis.

354
00:21:04,741 --> 00:21:08,049
En dus nadat Sam vertrok, en
hij was aan het opnemen voor RCA,

355
00:21:08,136 --> 00:21:10,312
en je weet wel, dingen
begon op hem te klikken,

356
00:21:10,399 --> 00:21:13,359
Keen Records besloot
om die plaat uit te brengen

357
00:21:13,446 --> 00:21:15,099
dat was in de kluis,

358
00:21:15,186 --> 00:21:18,059
en het werd een van de
grootste platen die Sam ooit heeft gehad,

359
00:21:18,146 --> 00:21:19,713
weet je, welke
was behoorlijk geweldig.

360
00:21:19,800 --> 00:21:21,976
Ik bedoel, de moraal van dat verhaal

361
00:21:22,063 --> 00:21:24,195
is niemand weet wat een
hitrecord klinkt als.

362
00:21:24,283 --> 00:21:26,459
Ik bedoel, het is de
publiek dat het je zal vertellen.

363
00:21:27,634 --> 00:21:28,983
♪ Ja ♪

364
00:21:29,070 --> 00:21:32,378
♪ Maar ik weet het wel
dat ik van je hou ♪

365
00:21:32,465 --> 00:21:35,250
♪ En dat weet ik
als jij ook van mij houdt ♪

366
00:21:35,337 --> 00:21:40,299
♪ Wat geweldig
wereld zou dit ♪ zijn

367
00:21:41,256 --> 00:21:44,477
["Babypraat" door Jan en Dean]

368
00:21:49,656 --> 00:21:54,138
♪ Ik ben pas vijf jaar
oud en mijn baby's drie ♪

369
00:21:54,225 --> 00:21:58,621
♪ Maar ik weet dat zij de
meid, wacht maar af ♪

370
00:21:58,708 --> 00:22:02,495
♪ Als ik zeg dat ik van mijn hou
meisje, ze antwoordt mij ♪

371
00:22:02,582 --> 00:22:07,108
♪ Ja ♪

372
00:22:07,195 --> 00:22:11,939
♪ Dat betekent: zij
houdt van mij tijdens babypraatjes ♪

373
00:22:12,026 --> 00:22:13,419
- Ik denk Lou
Jan en Dean gevonden,

374
00:22:13,506 --> 00:22:16,378
maar dat heb ik gevonden
liedje, "Babypraat".

375
00:22:16,465 --> 00:22:18,946
- Dat is het eerste
dat Herbie en ik produceerden.

376
00:22:19,033 --> 00:22:20,817
We hadden de andere demo's geproduceerd,

377
00:22:20,904 --> 00:22:24,212
maar dat was de eerste
plaat die we hadden geproduceerd.

378
00:22:25,735 --> 00:22:30,218
Wij waren een van de
eerst onafhankelijk
duo platenproducenten.

379
00:22:31,611 --> 00:22:35,354
Hij stond muzikaal achter mij,
en ik had zijn rug zo ver als

380
00:22:36,746 --> 00:22:40,315
wat er nodig was om binnen te komen
daar en maak het af.

381
00:22:40,402 --> 00:22:43,449
[pakkende muziek]

382
00:22:43,536 --> 00:22:48,149
Herbie wilden we op een gegeven moment
om uit te blinken als kunstenaar.

383
00:22:48,236 --> 00:22:49,716
Hij wilde het niet redden,

384
00:22:49,803 --> 00:22:52,632
hij wilde niet
produceren Jan en Dean,

385
00:22:52,719 --> 00:22:55,025
hij wilde dat ze kunstenaar werd.

386
00:22:55,112 --> 00:22:57,158
Het verliep dus heel vriendschappelijk.

387
00:22:57,245 --> 00:23:01,249
We gingen zitten en wij
keek naar onze bezittingen,

388
00:23:01,336 --> 00:23:03,338
wat vrij eenvoudig was,

389
00:23:03,425 --> 00:23:05,384
we hadden Jan en Dean
en de bandrecorder.

390
00:23:06,646 --> 00:23:09,823
Ik heb Jan en Dean meegenomen, hij
nam de bandrecorder.

391
00:23:11,259 --> 00:23:15,263
- Dus ik schreef dit nummer voor één
van de artiesten die RCA had.

392
00:23:15,350 --> 00:23:18,353
Ik belde het hoofd van AandR,
hij herkende mijn naam.

393
00:23:18,440 --> 00:23:20,486
Dus ik had een vergadering
met hem de volgende dag,

394
00:23:20,573 --> 00:23:22,662
Ik ging aan de piano zitten,
begon deze liedjes te spelen,

395
00:23:22,749 --> 00:23:25,316
hij zegt: "Waarom doen we dat niet
Dat is bij jou, weet je?"

396
00:23:26,317 --> 00:23:27,536
En het overrompelde mij,

397
00:23:27,623 --> 00:23:28,929
Ik was het niet eens
daarover nadenken.

398
00:23:29,016 --> 00:23:30,365
Ik heb er nooit aan gedacht
mezelf als zanger,

399
00:23:30,452 --> 00:23:33,237
dus ik werd getekend bij RCA Victor.

400
00:23:34,587 --> 00:23:38,895
["Ik ga een meisje krijgen"
door Dore Alpert]

401
00:23:39,809 --> 00:23:41,898
♪ Ik krijg een meisje, ja ♪

402
00:23:41,985 --> 00:23:44,379
♪ Omdat ik het zou moeten doen
een meisje krijgen ♪

403
00:23:44,466 --> 00:23:47,034
♪ Nou, je kent mij
heb nooit een meisje gehad ♪

404
00:23:47,121 --> 00:23:50,690
♪ Daarom heb ik dat gedaan
Ik moet een meisje krijgen ♪

405
00:23:50,777 --> 00:23:55,346
- Bij RCA had hij twee singles
onder de naam Dore Alpert.

406
00:23:56,913 --> 00:23:58,785
Ze deden niet veel,

407
00:23:59,916 --> 00:24:04,007
maar het gaf hem de kans om te zingen,

408
00:24:04,094 --> 00:24:06,836
om een artiest te zijn op een groot label.

409
00:24:06,923 --> 00:24:08,664
- Ik voelde het echt
ongemakkelijk daar.

410
00:24:08,751 --> 00:24:11,580
Ik wist niet precies wat het was
was, ik kon het niet identificeren,

411
00:24:11,667 --> 00:24:16,237
maar echt de omgeving
was niet erg creatief.

412
00:24:16,324 --> 00:24:17,934
Ik werd behandeld als een nummer,

413
00:24:18,021 --> 00:24:21,416
het was niet Herb Alpert,
het was zoiets als 38254,

414
00:24:21,503 --> 00:24:25,507
neem er vijf, neem er twee, dat was het
zoals dat soort dingen.

415
00:24:25,594 --> 00:24:29,859
En in hun studio
was erg koud, grimmig,

416
00:24:29,946 --> 00:24:31,818
weet je, heel medicinaal.

417
00:24:32,775 --> 00:24:34,821
En dus heb ik het nummer opgenomen...

418
00:24:35,996 --> 00:24:37,432
Het kwam mooi uit
goed, eigenlijk,

419
00:24:37,519 --> 00:24:39,869
Ik luisterde naar de
afspelen in de studio.

420
00:24:39,956 --> 00:24:41,828
Ik dacht dat het nodig was
iets meer bas, weet je?

421
00:24:41,915 --> 00:24:43,960
Dus liep ik naar de console,

422
00:24:44,047 --> 00:24:45,875
Ik tilde de bas op,
en ineens

423
00:24:45,962 --> 00:24:47,921
de ingenieur daar
sloeg mijn hand,

424
00:24:48,008 --> 00:24:50,227
hij zei: "Nooit doen
raak dat nog eens aan."

425
00:24:51,664 --> 00:24:54,144
Hij zei: "Dit is een vakbondsbestuur
en ik kan in grote problemen komen,

426
00:24:54,231 --> 00:24:55,755
dus doe dat alsjeblieft nooit."

427
00:24:55,842 --> 00:25:00,803
Dus ik voelde dat dit niet zo is
optellen, weet je?

428
00:25:02,283 --> 00:25:05,547
Zou geen platenmaatschappij moeten zijn
draait om de kunstenaar,

429
00:25:05,634 --> 00:25:07,462
weet je, en dat is
toen ik dacht

430
00:25:07,549 --> 00:25:08,942
als ik ooit mijn
eigen platenmaatschappij

431
00:25:09,029 --> 00:25:11,118
dat is wat ik zou doen
eerst en vooral doen.

432
00:25:11,205 --> 00:25:13,686
Het zou de kunstenaar eerst zijn.

433
00:25:14,948 --> 00:25:17,516
[pakkende muziek]

434
00:25:18,865 --> 00:25:21,302
- Herb Alpert is een muzikant
eerst en vooral.

435
00:25:21,389 --> 00:25:22,912
Dat is waar zijn genialiteit ligt.

436
00:25:24,174 --> 00:25:25,262
- Zei je dat
wilde een tafel, meneer?

437
00:25:25,349 --> 00:25:26,786
Nou, je krijgt meer dan een tafel,

438
00:25:26,873 --> 00:25:29,223
omdat Kruid Alpert,
dit is jouw leven!

439
00:25:30,616 --> 00:25:32,835
[juichen]

440
00:25:38,580 --> 00:25:41,627
In 1961 ontmoette Herb Jerry Moss.

441
00:25:41,714 --> 00:25:43,977
Ik zal je het verhaal vertellen
zoals ik het hier heb.

442
00:25:44,064 --> 00:25:47,807
Herb zong onder de naam
Dore Alpert in die tijd,

443
00:25:47,894 --> 00:25:51,332
en hij maakte een matige treffer
genaamd "Vertel het aan de vogels",

444
00:25:51,419 --> 00:25:52,638
en het klonk zo.

445
00:25:53,639 --> 00:25:57,077
[vogels fluiten]

446
00:25:57,164 --> 00:25:58,165
Fantastisch.

447
00:25:58,252 --> 00:26:00,733
[pakkende muziek]

448
00:26:09,045 --> 00:26:12,701
♪ Dan wind je me op
je hebt me neergehaald ♪

449
00:26:12,788 --> 00:26:16,618
♪ Laat je rennen
overal in de stad ♪

450
00:26:16,705 --> 00:26:19,186
♪ Als je van mij houdt ♪

451
00:26:19,273 --> 00:26:22,102
♪ Ach, vertel het maar aan de vogels ♪

452
00:26:22,189 --> 00:26:24,191
- Met mij als zijn promotieman,

453
00:26:24,278 --> 00:26:26,149
‘Vertel het aan de
Vogels" verkocht ongeveer

454
00:26:26,236 --> 00:26:29,022
zeven of 8.000 records
in Los Angeles.

455
00:26:29,109 --> 00:26:32,199
Het deed onze bankrol toenemen
ongeveer drie of vierduizend dollar,

456
00:26:32,286 --> 00:26:34,593
dus we hadden nog wat
geld om mee te werken.

457
00:26:35,942 --> 00:26:38,205
En dat was de
start van AandM Records.

458
00:26:38,292 --> 00:26:42,818
♪ Rondje met een nieuw iemand ♪

459
00:26:42,905 --> 00:26:47,518
♪ Denk je echt na
dat dat de ♪ is

460
00:26:47,606 --> 00:26:50,783
♪ Juist om te doen ♪

461
00:26:50,870 --> 00:26:54,961
- Dus die van mijn partner Jerry Moss
kantoor was daar,

462
00:26:55,048 --> 00:26:57,398
en wij waren partners
op een handdruk.

463
00:26:57,485 --> 00:26:59,226
Wij zijn begonnen in 1962,

464
00:26:59,313 --> 00:27:01,010
en om je de waarheid te vertellen,

465
00:27:01,097 --> 00:27:03,926
Ik denk niet dat mijn carrière dat zou doen
zijn zonder hem gebeurd.

466
00:27:04,013 --> 00:27:07,495
Hij wist hoe hij wat moest nemen
Ik moest naar het volgende niveau.

467
00:27:08,670 --> 00:27:13,066
[luchtige muziek]
[vogels fluiten]

468
00:27:13,153 --> 00:27:16,722
♪ Ach, vertel het maar aan de vogels ♪

469
00:27:18,375 --> 00:27:21,161
[menigte zingt]

470
00:27:32,520 --> 00:27:35,305
- Hij gaat nog een beetje door
vakantie naar Tijuana.

471
00:27:36,176 --> 00:27:37,394
Hij gaat naar het stierengevecht.

472
00:27:38,613 --> 00:27:42,138
Hij hoort de menigte
brullend, juichend,

473
00:27:42,225 --> 00:27:44,314
op hun voeten schreeuwend.

474
00:27:44,401 --> 00:27:48,362
Hij ziet de picador en de
matador, hij ziet het allemaal.

475
00:27:48,449 --> 00:27:52,627
En hij gaat naar huis en
hij brengt elk geluid,

476
00:27:52,714 --> 00:27:57,371
elke verbuiging, elke
nuance in "The Lonely Bull".

477
00:27:58,851 --> 00:28:03,159
- Nou, het begon allemaal
mijn garage in 1962.

478
00:28:04,726 --> 00:28:08,599
En het was dit liedje dat
heeft ons van de grond gehaald.

479
00:28:08,687 --> 00:28:12,168
[melancholische pianomuziek]

480
00:28:16,216 --> 00:28:17,652
Dat is de eenzame stier,
en het was niet geschreven

481
00:28:17,739 --> 00:28:20,437
zo was het helemaal
geschreven als een menuet.

482
00:28:21,612 --> 00:28:22,875
Minder erg licht
en luchtig daarboven,

483
00:28:22,962 --> 00:28:25,791
maar toen ik mijn zag
eerste stierengevecht...

484
00:28:25,878 --> 00:28:28,402
[pianomuziek]

485
00:28:29,533 --> 00:28:31,535
Ik had het gevoel dat het wilde
trompetten hebben.

486
00:28:31,622 --> 00:28:34,800
En een van de gedachten
was om op die dag

487
00:28:34,887 --> 00:28:37,541
de popzangers vroeger
hun eigen stem overdubben

488
00:28:37,628 --> 00:28:38,934
bovenop hun stem.

489
00:28:39,021 --> 00:28:40,893
Dus ik probeerde dat te doen
met de trompet,

490
00:28:42,416 --> 00:28:44,984
en ik experimenteerde ermee
dat geluid op deze machine.

491
00:28:45,071 --> 00:28:46,768
Hm, interessant geluid.

492
00:28:46,855 --> 00:28:48,335
Dat was het geluid.

493
00:28:48,422 --> 00:28:50,467
En ik heb een beetje, weet je,

494
00:28:51,991 --> 00:28:53,993
Ik kreeg er kippenvel van toen
Ik hoorde het en ik zei:

495
00:28:54,080 --> 00:28:56,343
Weet je, denk ik
dit zou goed kunnen zijn.

496
00:28:58,171 --> 00:29:01,348
[pakkende trompetmuziek]

497
00:29:32,771 --> 00:29:36,383
- [Man] 1962 was een jaar voor Herb
doorbrak de geluidsbarrière.

498
00:29:36,470 --> 00:29:39,560
Beweeg over volkszangers,
ga over jazz,

499
00:29:39,647 --> 00:29:42,781
door het land bewegen,
ga over iedereen heen.

500
00:29:42,868 --> 00:29:44,434
Hier is een nieuw geluid in de stad.

501
00:29:45,479 --> 00:29:48,743
[pakkende trompetmuziek]

502
00:30:17,380 --> 00:30:19,774
- Het record stond in de
top 10 van het land,

503
00:30:19,861 --> 00:30:24,692
en ik kreeg een brief van
een dame in Duitsland die zei:

504
00:30:24,779 --> 00:30:28,174
"Beste meneer Alpert, bedankt
jij voor het sturen van mij

505
00:30:28,261 --> 00:30:32,700
op deze plaatsvervanger
reis naar Tijuana."

506
00:30:32,787 --> 00:30:36,225
En dus dacht ik heilige moly,
man, dat was geweldig.

507
00:30:36,312 --> 00:30:39,272
Omdat ik bedoel: zij
lag 7.000 mijl verderop

508
00:30:39,359 --> 00:30:41,752
van Tijuana en
het vervoerde haar.

509
00:30:41,840 --> 00:30:46,801
Dus ik dacht aan jou
weet je, visuele muziek maken,

510
00:30:48,020 --> 00:30:49,238
dat is de muziek ik
echt willen maken.

511
00:30:49,325 --> 00:30:51,850
[pakkende muziek]

512
00:31:03,209 --> 00:31:04,688
Ik had een keuze.

513
00:31:04,775 --> 00:31:07,300
Ik zou The kunnen spelen
Eenzame stier zijwaarts

514
00:31:07,387 --> 00:31:09,693
en iets bedenken
dat was Lonely Bull-achtig,

515
00:31:09,780 --> 00:31:12,566
of neem gewoon dat geluid van mij

516
00:31:12,653 --> 00:31:14,655
en kijken of ik kan bewegen
vooruit, weet je,

517
00:31:14,742 --> 00:31:16,831
verplaats het gewoon naar binnen
verschillende richtingen.

518
00:31:16,918 --> 00:31:18,615
En dat is wat ik besloot te doen.

519
00:31:19,790 --> 00:31:21,488
Ik heb het nooit geprobeerd
een hitrecord maken.

520
00:31:21,575 --> 00:31:23,838
Ik probeerde altijd een
goede plaat, een leuke plaat,

521
00:31:23,925 --> 00:31:26,928
iets dat interessant is
om naar mij te luisteren,

522
00:31:27,015 --> 00:31:28,495
niet voor iemand anders.

523
00:31:28,582 --> 00:31:31,498
- Zoveel mensen zijn dat
proberen iets te zijn

524
00:31:31,585 --> 00:31:34,631
anders dan zijzelf, of
doe wat andere mensen doen,

525
00:31:34,718 --> 00:31:36,851
en wat ze horen
andere mensen wel.

526
00:31:36,938 --> 00:31:38,809
Kruid doet gewoon Kruid.

527
00:31:38,897 --> 00:31:41,943
[pakkende muziek]

528
00:31:42,030 --> 00:31:44,076
- Dus we hebben even gedaan
Tijuana Brass-album

529
00:31:44,163 --> 00:31:48,080
dat deed het niet zo goed
evenals het eerste album,

530
00:31:48,167 --> 00:31:50,038
maar het was genoeg
om ons gaande te houden.

531
00:31:50,125 --> 00:31:53,520
En we bleven herinvesteren
het geld in het bedrijf.

532
00:31:53,607 --> 00:31:55,826
Het derde album was een album

533
00:31:55,914 --> 00:31:58,220
dat begon echt
de bal aan het rollen.

534
00:31:58,307 --> 00:32:00,788
[pakkende muziek]

535
00:32:22,897 --> 00:32:24,507
"Mexican Shuffle" stond erop.

536
00:32:24,594 --> 00:32:26,379
En dus die Mexicaan
Shuffle was de katalysator.

537
00:32:26,466 --> 00:32:28,381
Het heeft ons weer een beetje op gang gebracht

538
00:32:28,468 --> 00:32:31,993
omdat de Clark Teaberry
kauwgombedrijf heeft het opgehaald.

539
00:32:33,560 --> 00:32:36,171
- [Presentator] Clark's
Teaberry Gum-cadeautjes

540
00:32:36,258 --> 00:32:37,303
de Teaberry Shuffle.

541
00:32:38,260 --> 00:32:40,697
[pakkende muziek]

542
00:32:40,784 --> 00:32:42,917
- De plaat zelf
was geen grote hit,

543
00:32:43,004 --> 00:32:45,093
maar het feit dat
het was een record

544
00:32:45,180 --> 00:32:46,790
en het gaf mensen een goed gevoel,

545
00:32:46,877 --> 00:32:50,838
en de Teaberry-mensen
nam het over als een kauwgomding,

546
00:32:50,925 --> 00:32:52,883
maakte het nog succesvoller.

547
00:32:52,971 --> 00:32:57,497
Dus het deed ons klinken als
we zijn nooit van de radio af.

548
00:32:57,584 --> 00:32:59,325
En dat was goed.

549
00:32:59,412 --> 00:33:02,371
[pakkende muziek]

550
00:33:02,458 --> 00:33:05,461
- [Presentator] Even een beetje
leuk, probeer Clark's Teaberry Gum.

551
00:33:07,159 --> 00:33:09,074
- Het was Jerry's idee,
het idee van mijn partner

552
00:33:09,161 --> 00:33:12,991
te komen met een
album met voedseltitels.

553
00:33:14,035 --> 00:33:15,776
Slagroom en andere lekkernijen.

554
00:33:15,863 --> 00:33:18,997
Weet je, dus we hadden Lemon
Tree, we hadden Taste of Honey,

555
00:33:19,084 --> 00:33:20,650
we hadden groene paprika's,

556
00:33:20,737 --> 00:33:24,263
we hadden allerlei liedjes
die voedseltitels hadden.

557
00:33:24,350 --> 00:33:27,657
[pakkende trompetmuziek]

558
00:33:39,756 --> 00:33:41,628
- Ik denk het wel
de meeste adolescente jongens,

559
00:33:41,715 --> 00:33:45,327
Ik was daar geobsedeerd door
vrouw bedekt met slagroom

560
00:33:45,414 --> 00:33:47,242
op de albumhoes.

561
00:33:47,329 --> 00:33:49,288
[grinniken]

562
00:33:49,375 --> 00:33:50,245
Het was een hele cover.

563
00:33:50,332 --> 00:33:51,986
- Ik had eigenlijk schuldgevoelens,

564
00:33:52,073 --> 00:33:53,901
alsof ik zou sluipen
naar de kamer van mijn moeder

565
00:33:53,988 --> 00:33:55,424
en kijk naar de
hoes van dat album

566
00:33:55,511 --> 00:33:58,993
toen ze binnen was
de keuken of wat dan ook.

567
00:33:59,080 --> 00:34:00,821
Je zou denken dat je het hoort
haar en jij legde het terug.

568
00:34:00,908 --> 00:34:03,519
- Nou, ik heb niet het gevoel dat ik kan praten
daarover eerlijk gezegd niet meer.

569
00:34:05,173 --> 00:34:07,306
Het was een heel belangrijke
punt in mijn leven.

570
00:34:07,393 --> 00:34:10,961
- Andere geneugten
is een geweldige zin.

571
00:34:13,225 --> 00:34:16,054
En velen van ons zouden dat ook doen
graag slagroom doen

572
00:34:16,141 --> 00:34:17,925
helemaal over iemand.

573
00:34:19,187 --> 00:34:21,842
- Deze man komt naar voren
ik anderhalve maand

574
00:34:21,929 --> 00:34:24,366
nadat het album was verschenen
vrijgelaten, en hij zei:

575
00:34:24,453 --> 00:34:25,889
"Weet u, meneer Alpert,

576
00:34:25,976 --> 00:34:29,676
die slagroom
albumhoes, ik ben er dol op.

577
00:34:29,763 --> 00:34:32,505
Ik hou van het meisje, ik hou van de
idee van de slagroom."

578
00:34:32,592 --> 00:34:34,246
Je dacht dat het zo was
slagroom, dat was het niet.

579
00:34:34,333 --> 00:34:35,508
Het was scheerschuim.

580
00:34:37,031 --> 00:34:38,598
Hij zegt: ‘Ik denk van wel
de beste albumhoes

581
00:34:38,685 --> 00:34:41,122
Ik heb ooit een periode gezien."

582
00:34:41,209 --> 00:34:42,906
Ik zei: nou, heel erg bedankt.

583
00:34:42,993 --> 00:34:44,299
Hoe zit het met de muziek?

584
00:34:44,386 --> 00:34:45,692
[lachen]

585
00:34:45,779 --> 00:34:47,737
Hij zei: "Wel, ik
geen kans gehad

586
00:34:47,824 --> 00:34:49,565
om daar nog naar te luisteren."
[publiek lacht]

587
00:34:49,652 --> 00:34:52,960
Ik bedoel, dit was een maand en
een half nadat het werd vrijgegeven.

588
00:34:53,047 --> 00:34:54,353
Waargebeurd verhaal, waargebeurd verhaal.

589
00:34:54,440 --> 00:34:56,181
- Door de
18 jaar, presenteren wij

590
00:34:56,268 --> 00:34:57,617
veel bands op ons podium,

591
00:34:57,704 --> 00:34:59,880
maar hier is er één van
meest opwindende bands

592
00:34:59,967 --> 00:35:01,534
die we ooit hebben gepresenteerd.

593
00:35:01,621 --> 00:35:04,493
Kruid Alpert en
het Tijuana-messing.

594
00:35:04,580 --> 00:35:06,278
Dus laten we een goed welkom hebben.

595
00:35:07,975 --> 00:35:09,716
[publiek klapt]

596
00:35:09,803 --> 00:35:12,980
[dramatische bandmuziek]

597
00:35:40,138 --> 00:35:41,878
- [Jerry] Alles
kwamen samen.

598
00:35:41,965 --> 00:35:45,055
Als je een boek wilde schrijven
over promotie en marketing

599
00:35:45,143 --> 00:35:47,797
en het juiste product
op het juiste moment,

600
00:35:47,884 --> 00:35:51,061
het punt is dat Herb
een basis van interesse had

601
00:35:51,149 --> 00:35:52,715
uit het hele land

602
00:35:52,802 --> 00:35:54,674
gebaseerd op de drie albums
we waren al uitgegaan.

603
00:35:55,849 --> 00:35:58,808
Het enige wat we nodig hadden was een
echt een grote hit

604
00:35:58,895 --> 00:36:00,854
dat heeft iedereen
anders betrokken.

605
00:36:02,029 --> 00:36:04,466
En deze plaat gewoon
heeft zoveel mensen geraakt,

606
00:36:04,553 --> 00:36:08,253
de smaak van honing, en zo
heb gewoon alles meegenomen.

607
00:36:08,340 --> 00:36:10,516
Zodat aan het eind van het jaar

608
00:36:10,603 --> 00:36:13,780
we hadden er misschien 5 verkocht
of 6 miljoen albums

609
00:36:13,867 --> 00:36:16,870
van slagroomalbum,
maar niet alleen dat,

610
00:36:16,957 --> 00:36:19,873
het kostte de rest van hen
daarmee meteen in de hitlijsten.

611
00:36:22,528 --> 00:36:25,313
[dramatische muziek]

612
00:36:34,148 --> 00:36:37,151
[pakkende bandmuziek]

613
00:37:10,402 --> 00:37:13,927
[verspreide trompetmuziek]

614
00:37:19,759 --> 00:37:23,850
- Ik denk aan de trompetstijl van Herb
is volkomen revolutionair.

615
00:37:23,937 --> 00:37:26,418
- Mensen houden van de mens
stem in de popmuziek.

616
00:37:26,505 --> 00:37:29,725
Het komt zelden voor dat een
instrumentalisten kunnen hetzelfde doen.

617
00:37:29,812 --> 00:37:32,859
Je hebt een uniek nodig
handtekening om dat te doen.

618
00:37:32,946 --> 00:37:35,209
Het is niet zomaar een trompet,

619
00:37:35,296 --> 00:37:36,776
het is de manier waarop het wordt gespeeld,

620
00:37:36,863 --> 00:37:40,693
en het is een vingerafdruk,
Oh, dat is Kruid Albert.

621
00:37:40,780 --> 00:37:43,043
- Twee, één, twee, drie.

622
00:37:43,130 --> 00:37:46,133
[pakkende bandmuziek]

623
00:38:10,331 --> 00:38:11,724
- Miles Davis zei het.

624
00:38:11,811 --> 00:38:13,247
Je moet ervan houden, man.

625
00:38:13,334 --> 00:38:14,640
Hij zei: "Je hoort het
Drie briefjes en je weet het

626
00:38:14,727 --> 00:38:16,076
het is Kruid Alpert."

627
00:38:16,163 --> 00:38:17,904
Ik kan hem kussen
die lijn, weet je.

628
00:38:17,991 --> 00:38:19,558
Maar hij zei het.

629
00:38:21,168 --> 00:38:23,910
- Hij heeft zo'n aparte toon
met zijn trompetspel.

630
00:38:24,867 --> 00:38:26,608
Ik denk dat voor elke instrumentalist,

631
00:38:26,695 --> 00:38:30,743
Dat is waarschijnlijk een compliment
in de hoogste orde.

632
00:38:30,830 --> 00:38:33,920
Het feit dat je het kunt
identificeer het geluid

633
00:38:34,007 --> 00:38:35,617
en de toon van
hun instrument.

634
00:38:36,662 --> 00:38:38,316
En het verandert nooit.

635
00:38:38,403 --> 00:38:40,753
Zijn toon is gewoon de
hetzelfde nu vandaag terwijl we spreken,

636
00:38:40,840 --> 00:38:44,191
zoals het was in de jaren 60
toen hij zijn debuut maakte.

637
00:38:46,236 --> 00:38:48,413
- Wanneer je aan het spelen bent
maraca's daar

638
00:38:48,500 --> 00:38:50,763
in de zaak komen.

639
00:38:50,850 --> 00:38:53,853
[pakkende bandmuziek]

640
00:38:57,813 --> 00:38:59,032
- Oké, luister,
morgen dezelfde tijd.

641
00:38:59,119 --> 00:38:59,946
- Ja.

642
00:39:01,600 --> 00:39:04,603
[pakkende bandmuziek]

643
00:39:17,006 --> 00:39:18,312
- Ze droegen altijd de Mexicaan

644
00:39:18,399 --> 00:39:20,314
kleine korte jasjes en zo,

645
00:39:20,401 --> 00:39:22,011
en er werd gebeld
het Tijuana-messing.

646
00:39:22,098 --> 00:39:24,405
Nou ja, waarom zou dat in vredesnaam zijn
we denken niet dat hij Mexicaan is?

647
00:39:24,492 --> 00:39:26,320
Dus ik ben opgegroeid met denken
dat zijn echte naam

648
00:39:26,407 --> 00:39:29,192
was waarschijnlijk zoiets
Alberto Martínez,

649
00:39:29,279 --> 00:39:31,760
en hij heeft het gewoon veranderd
tegen Herb Alpert, weet je?

650
00:39:32,935 --> 00:39:35,068
En dus dacht ik:
dit is zo cool.

651
00:39:35,155 --> 00:39:38,767
Deze Mexicaanse kat en hij
woont in LA, weet je,

652
00:39:38,854 --> 00:39:41,248
maar hij bracht zijn muziek mee
hier zoiets.

653
00:39:41,335 --> 00:39:43,468
- Iedereen wist ervan
Herbie, weet je.

654
00:39:43,555 --> 00:39:45,339
Omdat we met hem omgingen

655
00:39:45,426 --> 00:39:47,515
omdat hij een
jazzneiging.

656
00:39:49,038 --> 00:39:50,997
Maar het werd beïnvloed
door de mariachi's.

657
00:39:52,128 --> 00:39:53,173
[pakkende bandmuziek]

658
00:39:53,260 --> 00:39:54,087
Het was groot, kerel.

659
00:39:55,915 --> 00:39:58,787
- Geen enkele muzikant heeft ooit een jaar gehad

660
00:39:58,874 --> 00:40:02,661
zoals Herb had in 1965 en 6,

661
00:40:02,748 --> 00:40:06,404
5 nummers in de top 20,
4 daarvan in de top 10.

662
00:40:06,491 --> 00:40:09,232
Meer platen verkocht
dan de Beatles.

663
00:40:09,319 --> 00:40:12,322
[pakkende bandmuziek]

664
00:40:34,649 --> 00:40:36,521
- Het is het gelukkigst
muziek die bestaat.

665
00:40:36,608 --> 00:40:37,870
Als ik me somber voel of wat dan ook

666
00:40:40,002 --> 00:40:41,003
Ik heb een Herb Alpert-mix,

667
00:40:41,090 --> 00:40:44,137
en dat verheldert...

668
00:40:44,224 --> 00:40:46,139
Ik vind het zo stom om dat te zeggen.

669
00:40:46,226 --> 00:40:47,793
[lachen]

670
00:40:47,880 --> 00:40:49,882
Nee, maar weet je, dat is het wel
letterlijk feel good-muziek,

671
00:40:49,969 --> 00:40:51,057
en niet op een clichématige manier.

672
00:40:51,144 --> 00:40:53,146
Het maakt me bijvoorbeeld blij.

673
00:40:53,233 --> 00:40:56,192
[pakkende bandmuziek]

674
00:41:11,904 --> 00:41:13,819
- Ik ben mooi opgevoed
arm in het zuiden.

675
00:41:13,906 --> 00:41:15,516
Ik zet zijn platen altijd aan

676
00:41:15,603 --> 00:41:20,478
toen ik dat nodig had
vergeet al het andere,

677
00:41:20,565 --> 00:41:22,654
alsof het kon vervoeren
mij in een wereld

678
00:41:22,741 --> 00:41:25,178
waar ik niet aan dacht
over al die vreselijke dingen.

679
00:41:25,265 --> 00:41:28,268
[pakkende bandmuziek]

680
00:41:36,668 --> 00:41:39,584
- Ik hou van de harmonie
en de melodieën.

681
00:41:39,671 --> 00:41:41,847
En dat kunnen we allemaal
zing "Tijuana Taxi".

682
00:41:43,196 --> 00:41:44,502
[lachen]

683
00:41:44,589 --> 00:41:46,416
Je weet wel, het merkteken
van een goed popnummer,

684
00:41:46,504 --> 00:41:48,593
het blijft in je hoofd
vanaf de dag dat je het hoort

685
00:41:48,680 --> 00:41:50,420
tot de dag dat je sterft.

686
00:41:50,508 --> 00:41:52,031
[lachen]

687
00:41:52,118 --> 00:41:53,511
Op een goede manier, weet je?

688
00:41:56,339 --> 00:41:59,299
[pakkende bandmuziek]

689
00:42:03,956 --> 00:42:05,479
[publiek klapt]

690
00:42:05,566 --> 00:42:07,612
- Het is verbazingwekkend dat
een vriend van je

691
00:42:07,699 --> 00:42:09,788
wordt gewoon zo geweldig
artiest ineens,

692
00:42:09,875 --> 00:42:11,224
zomaar uit het niets.

693
00:42:11,311 --> 00:42:12,965
Maar dat is wat er gebeurde.

694
00:42:13,052 --> 00:42:16,664
Herbie was eigenlijk aan het spelen
zijn hart op zijn hoorn

695
00:42:16,751 --> 00:42:18,797
en mensen konden het voelen.

696
00:42:18,884 --> 00:42:20,320
- Dames en heren,

697
00:42:20,407 --> 00:42:23,323
dit is Zorba's dans
van Zorba de Griek.

698
00:42:24,672 --> 00:42:27,632
[pakkende bandmuziek]

699
00:42:44,300 --> 00:42:46,128
- Het was een waas van activiteit,

700
00:42:46,215 --> 00:42:49,479
en het was heel spannend.

701
00:42:49,567 --> 00:42:52,352
- [Kruid] De Tijuana-koper
was schreeuwend heet, weet je,

702
00:42:52,439 --> 00:42:55,660
wij waren uitverkocht
arena's in 2, 3 minuten,

703
00:42:55,747 --> 00:42:58,532
20.000 mensen, het was geweldig.

704
00:42:58,619 --> 00:42:59,925
We speelden dit ene concert,

705
00:43:00,012 --> 00:43:02,667
ze waren aan het verkopen
zitplaatsen achter pilaren,

706
00:43:02,754 --> 00:43:04,930
en mensen wisten dat ze dat waren
Ik zal achter een pilaar staan,

707
00:43:05,017 --> 00:43:06,235
ze zouden ons niet kunnen zien,

708
00:43:06,322 --> 00:43:07,585
en ze kochten de stoelen,

709
00:43:07,672 --> 00:43:09,674
en ze wilden
om het geluid te horen.

710
00:43:09,761 --> 00:43:11,980
- Ik herinner me, weet je,

711
00:43:12,067 --> 00:43:12,807
we zouden proberen te sluipen
via de achterweg,

712
00:43:12,894 --> 00:43:14,243
stap in de limousine,

713
00:43:14,330 --> 00:43:15,854
en dat zou zo zijn
als een menigte mensen,

714
00:43:15,941 --> 00:43:18,247
en ze begonnen te trillen
de auto en zo

715
00:43:18,334 --> 00:43:20,510
alsof we rock waren en
rolsterren, weet je?

716
00:43:20,598 --> 00:43:22,077
[lachen]

717
00:43:22,164 --> 00:43:25,167
[pakkende bandmuziek]

718
00:43:27,909 --> 00:43:28,954
- Ik vond het leuk,

719
00:43:29,041 --> 00:43:30,303
en ik dacht dat het anders was.

720
00:43:30,390 --> 00:43:32,697
En het was op een
tijdstip waarop eigenlijk

721
00:43:32,784 --> 00:43:35,395
er waren instrumentaal
opnames op de radio,

722
00:43:35,482 --> 00:43:37,223
en dat waren ze
daadwerkelijk records bereikt.

723
00:43:37,310 --> 00:43:39,573
Je weet wel, zonder
songteksten of wat dan ook.

724
00:43:39,660 --> 00:43:43,577
En Herb had een geweldige
uitvoering van die records.

725
00:43:43,664 --> 00:43:48,626
- Ik zou zeggen van wel
gaat bijna niet gebeuren

726
00:43:49,539 --> 00:43:51,193
als je een instrumentalist bent.

727
00:43:51,280 --> 00:43:55,720
Dus het feit dat hij het kon
zoveel succes te hebben

728
00:43:57,199 --> 00:44:00,246
vertelt me dat hij misschien bovennatuurlijk is.

729
00:44:00,333 --> 00:44:01,726
- Je weet wel, hebben
iemand als Herb

730
00:44:01,813 --> 00:44:04,032
wie is dat geweest
succes ermee,

731
00:44:04,119 --> 00:44:07,732
niet zomaar matig
succesvol, maar
zoals zo succesvol,

732
00:44:07,819 --> 00:44:10,604
het geeft ons allemaal graag
instrumentalistische hoop.

733
00:44:10,691 --> 00:44:11,910
[lachen]

734
00:44:11,997 --> 00:44:14,260
Zo van, ja, dat kan ik ook.

735
00:44:14,347 --> 00:44:15,174
[lachen]

736
00:44:15,261 --> 00:44:16,479
Misschien.

737
00:44:16,566 --> 00:44:18,133
[lachen]

738
00:44:18,220 --> 00:44:21,223
[pakkende bandmuziek]

739
00:44:46,640 --> 00:44:49,338
- Ik kan het niet anders uitleggen

740
00:44:49,425 --> 00:44:50,992
Ik werd totaal overrompeld.

741
00:44:51,079 --> 00:44:54,343
Ik bedoel, het was zoals ik
kwam van het spelen van bruiloften

742
00:44:54,430 --> 00:44:57,564
en feesten en bar mitswa's,
Weet je wat ik bedoel?

743
00:44:57,651 --> 00:45:00,567
[pakkende bandmuziek]

744
00:45:03,048 --> 00:45:06,051
[publiek juicht]

745
00:45:07,226 --> 00:45:09,402
[schreeuwen]

746
00:45:20,718 --> 00:45:22,154
- Dat was overal.

747
00:45:22,241 --> 00:45:23,764
Tijuana Brass was overal,

748
00:45:23,851 --> 00:45:25,984
je kon er niet aan ontkomen.

749
00:45:26,071 --> 00:45:29,030
[grinniken]

750
00:45:29,117 --> 00:45:32,294
[raket schiet af]

751
00:45:41,782 --> 00:45:43,479
- [Astronaut] Dit is het
Machtscontrole, Houston.

752
00:45:43,566 --> 00:45:44,916
Nu lijkt de bemanning
behoorlijk goed te zijn

753
00:45:45,003 --> 00:45:46,395
vestigde zich daar,

754
00:45:46,482 --> 00:45:48,310
en ze krijgen
even op het raam.

755
00:45:50,660 --> 00:45:53,663
[pakkende bandmuziek]

756
00:45:57,058 --> 00:45:58,668
Dit is een Apollo
Controle, Houston,

757
00:45:58,756 --> 00:46:01,628
om vier uur, 21
minuten na de vlucht.

758
00:46:01,715 --> 00:46:04,762
In de loop van de
laatste 20 tot 25 minuten,

759
00:46:04,849 --> 00:46:09,549
we hebben muziek gespeeld
via VHF vanuit Californië,

760
00:46:09,636 --> 00:46:12,117
en de bemanning rapporteert
Herb Alpert klinkt geweldig.

761
00:46:13,031 --> 00:46:16,556
[luchtige bandmuziek]

762
00:46:47,326 --> 00:46:50,111
- We brachten hele avonden door
praten over zijn muzikale carrière

763
00:46:50,198 --> 00:46:52,592
en de mensen die hij ontmoette en
de mensen met wie hij samenwerkte,

764
00:46:52,679 --> 00:46:54,115
en het blijkt
iedereen zijn.

765
00:46:54,202 --> 00:46:55,508
Hij is een van die mensen

766
00:46:55,595 --> 00:46:58,076
wiens muzikale leven
doorheen gestrekt

767
00:46:58,163 --> 00:47:00,252
de hele stof
van een generatie.

768
00:47:01,993 --> 00:47:05,561
[luchtige trompetmuziek]

769
00:47:05,648 --> 00:47:10,436
- Je bent nooit op het idee gekomen
die net zo'n grote ster was als hij

770
00:47:10,523 --> 00:47:12,612
dat hij mag hebben
was vol van zichzelf,

771
00:47:12,699 --> 00:47:16,398
dat is het tegenovergestelde
van wat Kruid is.

772
00:47:17,399 --> 00:47:18,226
- Nederig.

773
00:47:20,011 --> 00:47:22,491
En genadig met de zijne
succes, dat was hij altijd.

774
00:47:26,756 --> 00:47:29,324
- Andere artiesten,
succesvolle artiesten,

775
00:47:29,411 --> 00:47:31,152
succesvolle zakenlieden,

776
00:47:31,239 --> 00:47:33,938
misschien blijkt het op een gegeven moment wel.

777
00:47:34,895 --> 00:47:36,157
Bij Herb is dat nooit te zien.

778
00:47:36,244 --> 00:47:38,203
Hij was altijd rechtvaardig
Herbie, weet je?

779
00:47:39,160 --> 00:47:42,903
[luchtige trompetmuziek]

780
00:47:44,078 --> 00:47:45,340
- Het werd een beetje
gek, weet je.

781
00:47:45,427 --> 00:47:48,604
Ik probeer af te schermen
mezelf daaruit.

782
00:47:48,691 --> 00:47:50,563
Ik wil niet krijgen
daarin verstrikt geraakt.

783
00:47:53,479 --> 00:47:55,698
Ik was een beetje bang dat...

784
00:47:58,658 --> 00:48:00,529
Ik wilde niet dat het mij zou beïnvloeden.

785
00:48:00,616 --> 00:48:02,270
Weet je, ineens,

786
00:48:02,357 --> 00:48:05,839
Ik werd hierin gekatapulteerd
ding uit één hitrecord

787
00:48:05,926 --> 00:48:10,888
in vele hitrecords, en
Ik wilde mijn gezond verstand behouden.

788
00:48:12,802 --> 00:48:14,152
Weet je, ik heb het gehoord
veel verhalen,

789
00:48:14,239 --> 00:48:17,982
en ik wilde gewoon
om dat zeker te stellen

790
00:48:18,069 --> 00:48:20,506
Ik zou niet het diepe ingaan.

791
00:48:20,593 --> 00:48:24,336
[luchtige trompetmuziek]

792
00:48:33,562 --> 00:48:37,305
- Kruid Alpert is een van de
meest creatieve mensen die ik ken.

793
00:48:37,392 --> 00:48:40,569
[kalmerende jazzy muziek]

794
00:48:52,581 --> 00:48:56,542
- Dat wist ik niet
Herb had een carrière van 40 jaar

795
00:48:56,629 --> 00:48:58,370
als schilder en beeldhouwer,

796
00:48:58,457 --> 00:49:00,894
Ik kende hem alleen
door zijn muziek.

797
00:49:00,981 --> 00:49:05,377
Toen ik deze werken zag
voor de eerste keer,

798
00:49:05,464 --> 00:49:08,206
het heeft me echt gevloerd
want dit is het werk

799
00:49:08,293 --> 00:49:10,382
van een volwassen kunstenaar.

800
00:49:10,469 --> 00:49:13,994
[kalmerende jazzy muziek]

801
00:49:14,081 --> 00:49:16,388
Ik kon dit zien
was gewoon een andere manier

802
00:49:16,475 --> 00:49:19,739
dat hij een stem geeft
of instantiëren

803
00:49:19,826 --> 00:49:23,569
het soort vrije geest
waar zijn muziek voor staat.

804
00:49:25,005 --> 00:49:28,530
- Wat als we moeten nemen?
van een deel van deze lengte,

805
00:49:28,617 --> 00:49:32,752
en had dit, wat dan ook
die vorm is hier.

806
00:49:32,839 --> 00:49:34,101
En ik weet wat het is,

807
00:49:34,188 --> 00:49:36,234
maar ik ga niet
om het aan iemand te vertellen.

808
00:49:36,321 --> 00:49:39,324
Wat als dat ding zou kijken?
bij dit stuk hier?

809
00:49:40,412 --> 00:49:41,979
- Snijd de klei er gewoon af.
- Ja.

810
00:49:42,066 --> 00:49:45,156
[pakkende jazzy muziek]

811
00:49:46,418 --> 00:49:47,854
- En beweeg het hoofd
het is dus zoeken.

812
00:49:47,941 --> 00:49:48,724
- Ja.

813
00:49:50,335 --> 00:49:51,989
Tot nu toe ben ik dol op dit idee.

814
00:49:52,902 --> 00:49:55,993
[pakkende jazzy muziek]

815
00:50:01,607 --> 00:50:02,869
- [Kristan] Dat vind ik leuk.

816
00:50:02,956 --> 00:50:04,566
- Een kleine dip hier.
- Oké.

817
00:50:04,653 --> 00:50:06,960
Hier moet misschien op gewacht worden
om een beetje steviger te worden,

818
00:50:07,047 --> 00:50:08,309
maar ik denk dat het goed is.

819
00:50:08,396 --> 00:50:09,441
- Man, ik vind het leuk.

820
00:50:10,703 --> 00:50:14,402
[luchtige trompetmuziek]

821
00:50:21,279 --> 00:50:22,715
Bedankt voor uw komst.

822
00:50:24,021 --> 00:50:26,980
Weet je, dat was ik niet
van plan, zag het net.

823
00:50:27,067 --> 00:50:31,028
Ik denk dat dit een mooie is
verbetering van het stuk

824
00:50:31,115 --> 00:50:32,638
dat was al behoorlijk goed.

825
00:50:34,031 --> 00:50:37,121
Weet je, ik doe mijn kunst
totdat mijn lichaam zich ontspannen voelt

826
00:50:37,208 --> 00:50:38,165
en mooi en comfortabel,

827
00:50:38,252 --> 00:50:40,472
en dat is wat er gebeurde.

828
00:50:40,559 --> 00:50:42,039
Zodra dat stuk binnenkwam,

829
00:50:42,126 --> 00:50:46,130
en ineens dit
Kijk, het was er gewoon.

830
00:50:46,217 --> 00:50:47,044
Weet je?

831
00:50:48,175 --> 00:50:50,482
Ik denk dat dit stuk klaar is.

832
00:50:51,657 --> 00:50:53,354
Wat ik graag doe is,

833
00:50:53,441 --> 00:50:56,923
als ik dat gevoel krijg
tevredenheid, ik hou ervan om te stoppen.

834
00:50:57,010 --> 00:50:59,360
Dat is niet nodig
analyseer het niet meer.

835
00:51:00,753 --> 00:51:01,667
Houd op, klaar.

836
00:51:02,755 --> 00:51:05,845
[intense drummuziek]

837
00:52:16,394 --> 00:52:17,221
Geweldig.

838
00:52:20,137 --> 00:52:23,836
[luchtige trompetmuziek]

839
00:52:54,519 --> 00:52:59,524
Dus rond 1966 waren we dat
op zoek naar een nieuw onderkomen.

840
00:53:00,960 --> 00:53:02,744
Wij hadden destijds een
kantoor aan Sunset Boulevard

841
00:53:02,831 --> 00:53:05,051
in dit Saul Yurok-gebouw,

842
00:53:05,138 --> 00:53:06,835
en we waren aan het rennen
geen ruimte daar,

843
00:53:06,922 --> 00:53:10,839
en dus vingen we dat op
dit pand stond te koop.

844
00:53:12,363 --> 00:53:15,496
Jerry en ik namen een gans
kijk ernaar en zeg: wauw,

845
00:53:15,583 --> 00:53:16,628
het is net zo mooi.

846
00:53:16,715 --> 00:53:20,719
Maar we hadden maar 32 mensen,

847
00:53:20,806 --> 00:53:22,808
en dit was ongeveer drie hectare.

848
00:53:22,895 --> 00:53:26,333
En dus vielen we gewoon
er verliefd op,

849
00:53:26,420 --> 00:53:27,856
en dat dachten wij
slechts een kwestie van tijd

850
00:53:27,943 --> 00:53:30,903
dat als we geluk hadden
en wat platen verkocht,

851
00:53:30,990 --> 00:53:32,383
wij zouden het kunnen opvullen.

852
00:53:34,080 --> 00:53:37,083
[pakkende bandmuziek]

853
00:54:00,976 --> 00:54:04,066
Ik denk alle artiesten
die voor ons is opgenomen

854
00:54:04,153 --> 00:54:05,894
waardeer het echt
het en kijk ernaar uit

855
00:54:05,981 --> 00:54:08,854
om hierover specifiek te zijn
veel omdat er die sfeer is.

856
00:54:08,941 --> 00:54:11,378
We hebben er de sfeer van
Charlie Chaplin,

857
00:54:11,465 --> 00:54:14,860
die er zoveel heeft geschapen
memorabele films hier.

858
00:54:14,947 --> 00:54:16,688
En die sfeer is er nog steeds.

859
00:54:17,950 --> 00:54:20,953
[pakkende bandmuziek]

860
00:54:33,139 --> 00:54:34,706
Dit is mijn kantoor en...

861
00:54:37,926 --> 00:54:39,885
Door die deur heen
er is een badkamer.

862
00:54:39,972 --> 00:54:42,235
Ik oefende
in die badkamer

863
00:54:42,322 --> 00:54:43,323
een goed deel van de tijd.

864
00:54:43,410 --> 00:54:44,672
En direct voorbij de badkamer

865
00:54:44,759 --> 00:54:46,805
was van mijn partner
kantoor, Jerry Moss.

866
00:54:46,892 --> 00:54:49,590
Hij hoorde mij oefenen
omdat we het deden

867
00:54:49,677 --> 00:54:52,985
veel concerten en
moest in vorm blijven,

868
00:54:54,073 --> 00:54:55,117
en het was ook een manier voor mij

869
00:54:55,204 --> 00:54:56,641
om even weg te zijn van alles

870
00:54:56,728 --> 00:54:59,557
en probeer gewoon te creëren
iets dat zou kunnen

871
00:54:59,644 --> 00:55:01,689
uiteindelijk hun werk
weg naar een album.

872
00:55:02,951 --> 00:55:06,433
[luchtige bandmuziek]

873
00:55:12,526 --> 00:55:15,094
Oké, dit is Studio A.

874
00:55:15,181 --> 00:55:16,922
Wij wilden hebben
onze eigen studio's,

875
00:55:17,009 --> 00:55:18,053
en we waren aan het uitgeven
veel geld

876
00:55:18,140 --> 00:55:19,533
gewoon opnemen in andere studio's,

877
00:55:19,620 --> 00:55:21,274
en ik dacht van wel
wees leuk om het te hebben.

878
00:55:21,361 --> 00:55:23,581
We hadden een monsterlijk geluidspodium

879
00:55:23,668 --> 00:55:26,627
dat was helemaal leeg
toen wij het pand kochten.

880
00:55:26,714 --> 00:55:28,063
Dit is het resultaat,

881
00:55:28,150 --> 00:55:29,761
dit is er één van
mooiste studio's.

882
00:55:29,848 --> 00:55:32,503
Het is heel flexibel omdat
je kunt kleine groepen opnemen,

883
00:55:32,590 --> 00:55:35,332
rock-'n-roll-groepen,
symfonieorkesten.

884
00:55:35,419 --> 00:55:37,334
- De AandM-studio's waren anders

885
00:55:37,421 --> 00:55:40,598
dan welke andere studio dan ook
waarin ik ooit liedjes heb geschreven.

886
00:55:40,685 --> 00:55:43,949
Ze creëerden een soort van
een baarmoederachtig gevoel.

887
00:55:44,036 --> 00:55:47,169
Het was een beetje zoals jij
juist in deze omgeving

888
00:55:47,256 --> 00:55:48,910
dat voelde heel warm,

889
00:55:48,997 --> 00:55:52,523
en alsof je alles kon doen
waar je aan dacht.

890
00:55:54,046 --> 00:55:57,354
- Het was als een
paradijs voor creativiteit.

891
00:55:58,267 --> 00:56:01,227
[pakkende bandmuziek]

892
00:56:06,711 --> 00:56:11,455
- Ik hielp de verhuiswagens
uitpakken in november 1966,

893
00:56:11,542 --> 00:56:13,413
Ik was 11 jaar oud,

894
00:56:13,500 --> 00:56:16,503
en mijn vader David,
Herbs broer,

895
00:56:16,590 --> 00:56:19,941
was aan boord gekomen als Herb
en Jerry's zaakvoerder,

896
00:56:20,028 --> 00:56:23,336
en toezicht houden op en
beheer het AandM-perceel.

897
00:56:24,337 --> 00:56:25,947
Er was geen andere plaats.

898
00:56:26,034 --> 00:56:30,430
Elke andere muziekplaats
in de wereld waren kantoren.

899
00:56:30,517 --> 00:56:32,519
Het waren hokjes en
ze waren, weet je,

900
00:56:32,606 --> 00:56:34,478
rechte kleine vierkante kantoren.

901
00:56:34,565 --> 00:56:36,349
Dit was veel.

902
00:56:36,436 --> 00:56:39,265
Er was een geluidspodium
waar bands aan het repeteren waren,

903
00:56:39,352 --> 00:56:43,574
er waren filmzalen, daar
waren opnamestudio's,

904
00:56:43,661 --> 00:56:46,533
er was een kunstafdeling,
er was een fotostudio.

905
00:56:46,620 --> 00:56:49,014
Er waren al deze dingen.

906
00:56:49,101 --> 00:56:52,278
De kunstenaars zijn er,
publicerende mensen,

907
00:56:52,365 --> 00:56:54,280
liedjesschrijvers komen binnen.

908
00:56:55,673 --> 00:56:58,415
Je bent op de kavel met
Kat Stevens of Joe Cocker

909
00:56:58,502 --> 00:57:00,025
of de timmerlieden,

910
00:57:00,112 --> 00:57:04,986
en het was een plaats waar
mensen vermengen zich.

911
00:57:05,073 --> 00:57:09,687
- Het AandM-kavel was echt
eigenlijk een universiteit.

912
00:57:09,774 --> 00:57:12,951
En de persoonlijkheid
en het karakter

913
00:57:13,038 --> 00:57:15,344
kwam van Herbie en Jerry.

914
00:57:15,432 --> 00:57:20,437
- Het geheim van AandM is, nou ja,
Ik kan het je nu niet vertellen.

915
00:57:21,568 --> 00:57:24,528
[pakkende bandmuziek]

916
00:57:31,273 --> 00:57:34,886
- Dat kun je eigenlijk wel zeggen
hallo tegen meneer A en meneer M.

917
00:57:34,973 --> 00:57:38,280
De meeste andere afkortingen,
er is geen meneer C,

918
00:57:38,367 --> 00:57:40,631
en de heer B, en de heer S,

919
00:57:40,718 --> 00:57:43,372
maar meneer A en meneer.
M heeft echt bestaan.

920
00:57:43,460 --> 00:57:46,419
In veel opzichten was dat zo
een menselijke onderneming

921
00:57:46,506 --> 00:57:48,552
en geen anonieme onderneming.

922
00:57:48,639 --> 00:57:51,555
Dus ik denk dat we erg waren
gelukkig geweest

923
00:57:51,642 --> 00:57:53,252
overgenomen door dit bedrijf,

924
00:57:53,339 --> 00:57:56,821
en het ethos van de
bedrijf ging over kunstenaars.

925
00:57:56,908 --> 00:57:59,432
Het waren kunstenaars en
ze behandelden kunstenaars

926
00:57:59,519 --> 00:58:03,610
op een heel menselijke manier, niet alleen
als middelen, maar als mensen.

927
00:58:03,697 --> 00:58:07,309
En ik denk dat alle
kunstenaars bij AandM voelden

928
00:58:07,396 --> 00:58:09,442
ze maakten deel uit van een gezin.

929
00:58:09,529 --> 00:58:13,315
- Het had Gil Friesen,
en het had Herbie,

930
00:58:13,402 --> 00:58:15,579
en het had Jerry Moss,

931
00:58:15,666 --> 00:58:18,495
gewoon mooie mensen nu,
echt mooie mensen.

932
00:58:20,018 --> 00:58:21,628
En daar was AandM mee bezig
pad, weet je,

933
00:58:21,715 --> 00:58:23,935
van het doorbreken van grenzen.

934
00:58:24,022 --> 00:58:25,502
Ik was twaalf jaar bij hen.

935
00:58:26,372 --> 00:58:27,504
Geweldige geschiedenis bij AandM.

936
00:58:28,983 --> 00:58:30,550
- Kruid is zo gemachtigd
vele anderen, weet je.

937
00:58:30,637 --> 00:58:33,335
Wat mensen niet weten
over AandM Records is dat

938
00:58:33,422 --> 00:58:37,339
het lag achter sommigen
van de minst bekende

939
00:58:37,426 --> 00:58:40,734
en binnenkort de beste
bekende artiesten

940
00:58:40,821 --> 00:58:42,431
in het land, in de wereld.

941
00:58:43,476 --> 00:58:46,044
[pakkende muziek]

942
00:59:11,243 --> 00:59:12,200
- Een van de meest
indrukwekkende dingen

943
00:59:12,287 --> 00:59:13,985
Ik denk aan Herb Alpert

944
00:59:14,072 --> 00:59:17,771
is dat zijn creativiteit
kent geen doos om in te leven.

945
00:59:17,858 --> 00:59:19,120
Weet je, of het nu jazz is,

946
00:59:19,207 --> 00:59:20,774
of het zich ontwikkelt
andere artiesten,

947
00:59:20,861 --> 00:59:22,863
of waar hij mee bezig is
een penseel in zijn hand,

948
00:59:22,950 --> 00:59:24,604
of beeldhouwen.

949
00:59:24,691 --> 00:59:27,346
Zijn artistieke expressie
is als adem.

950
00:59:27,433 --> 00:59:28,869
En het mooie is,

951
00:59:28,956 --> 00:59:31,655
maakt deel uit van die ademhaling
is de levensadem

952
00:59:31,742 --> 00:59:36,094
voor degenen onder ons die dat wel hebben
geprofiteerd van AandM Records.

953
00:59:36,181 --> 00:59:39,358
- Nou, wie zou je willen
zeg je dat je zingt?

954
00:59:41,403 --> 00:59:43,188
- Eh, Beethoven.

955
00:59:43,275 --> 00:59:44,406
[publiek lacht]

956
00:59:44,493 --> 00:59:46,060
- Beethoven?
- Ja.

957
00:59:46,147 --> 00:59:48,846
- Wacht even, Burt,
Beethoven was geen zanger.

958
00:59:48,933 --> 00:59:50,021
- Dat klopt.

959
00:59:50,108 --> 00:59:51,718
[publiek lacht]

960
00:59:51,805 --> 00:59:54,591
- Dus we hadden dit album,
en ik zag Herb op het perceel,

961
00:59:55,635 --> 00:59:56,941
en ik heb de avond ervoor opgenomen,

962
00:59:57,028 --> 00:59:59,857
en hij zei: "Hoe zou het zijn?"
is het gisteravond gegaan?"

963
00:59:59,944 --> 01:00:02,555
Ik denk niet dat we dat hebben
wat de wereld nu nodig heeft.

964
01:00:02,642 --> 01:00:03,469
Rechts.

965
01:00:05,123 --> 01:00:09,475
En hij zei: "Waarom jij niet
teruggaan en het opnieuw doen?"

966
01:00:10,781 --> 01:00:13,261
En ik was stomverbaasd, jij
weet je, afkomstig uit de

967
01:00:13,348 --> 01:00:16,525
"Hé man, ik moet
let op de begroting.”

968
01:00:16,613 --> 01:00:20,051
Nu nog iemand als
Herb zegt: 'Doe het nog een keer.'

969
01:00:21,139 --> 01:00:23,054
Dat is een groot orkest,
Kruid, ik bedoel,

970
01:00:23,141 --> 01:00:25,491
zorg dat dat grote orkest er weer in komt,

971
01:00:25,578 --> 01:00:27,145
"Ja, doe het goed."

972
01:00:27,232 --> 01:00:28,842
Hij liep weg.

973
01:00:28,929 --> 01:00:31,192
En dat zegt iets
over de platenmaatschappij.

974
01:00:35,501 --> 01:00:36,502
Het zegt veel voor mij.

975
01:00:38,330 --> 01:00:40,637
Het zei veel tegen mij bij de
tijd, het zegt nu veel tegen mij.

976
01:00:42,073 --> 01:00:44,249
- Als ik erover nadenk
Herb, ik heb niets

977
01:00:44,336 --> 01:00:48,819
maar geweldige herinneringen, geweldig
gevoelens, veel vreugde.

978
01:00:48,906 --> 01:00:51,735
- Zoveel mensen
vragen mij altijd

979
01:00:51,822 --> 01:00:53,345
hoe ik op het idee kwam
voor het koper,

980
01:00:53,432 --> 01:00:55,042
en hoe we ons hebben georganiseerd,

981
01:00:55,129 --> 01:00:56,914
en ik weet zeker dat er genoeg zijn
mensen vragen zich hetzelfde af

982
01:00:57,001 --> 01:01:00,091
over Brazilië '66 en
hoe je op het idee kwam

983
01:01:00,178 --> 01:01:01,527
voor het geluid van de groep.

984
01:01:02,702 --> 01:01:06,140
[spreekt in het Portugees]

985
01:01:13,017 --> 01:01:14,453
- Nou, wat die van Sergio is
zeggen: excuseer mij,

986
01:01:14,540 --> 01:01:17,151
is dat hij het idee kreeg
terwijl hij toekeek

987
01:01:17,238 --> 01:01:20,024
dit stierengevecht
Tijuana, weet je.

988
01:01:20,111 --> 01:01:22,635
Hij kwam op het idee om te combineren
de geluiden van Mexico,

989
01:01:22,722 --> 01:01:25,638
de mariachi klinkt,
met het traditionele

990
01:01:25,725 --> 01:01:28,946
Zuid-Amerikaanse oude klanken.

991
01:01:29,033 --> 01:01:30,208
- Het spijt me, maar
dat is niet waar.

992
01:01:30,295 --> 01:01:32,471
- Nee?
[publiek lacht]

993
01:01:32,558 --> 01:01:34,778
- In 1966, Jerry
en ik deed auditie

994
01:01:34,865 --> 01:01:37,998
Sergio Mendes en Brazilië '66.

995
01:01:38,085 --> 01:01:39,565
Zelfs vóór wij
kwam de kamer binnen,

996
01:01:39,652 --> 01:01:40,871
Ik herinner me dat ik het hoorde
deze geluidsman,

997
01:01:40,958 --> 01:01:42,655
dat was net zo interessant.

998
01:01:42,742 --> 01:01:46,311
Het was een hybride geluid
tussen Braziliaanse muziek,

999
01:01:46,398 --> 01:01:50,707
Braziliaanse jazz, Amerikaanse jazz,
klassieke muziek, Afrikaans,

1000
01:01:50,794 --> 01:01:52,491
en voeg al deze elementen toe,

1001
01:01:52,578 --> 01:01:54,232
en dan om het af te maken,

1002
01:01:54,319 --> 01:01:57,278
Lani zong en dat deed ze ook
bezorgt mij ook kippenvel.

1003
01:01:58,453 --> 01:01:59,977
♪ Er zijn er zoveel
mensen die kunnen praten ♪

1004
01:02:00,064 --> 01:02:01,500
♪ En praten en praten
en zeg gewoon niets ♪

1005
01:02:01,587 --> 01:02:03,067
♪ Of bijna niets ♪

1006
01:02:03,154 --> 01:02:04,633
♪ Ik heb alles opgebruikt
de schaal die ik ken ♪

1007
01:02:04,721 --> 01:02:06,331
♪ En uiteindelijk heb ik dat gedaan
op niets uitlopen ♪

1008
01:02:06,418 --> 01:02:07,854
♪ Of bijna niets ♪

1009
01:02:07,941 --> 01:02:09,987
♪ Dus ik kom terug
bij mijn eerste noot ♪

1010
01:02:10,074 --> 01:02:12,337
♪ Zoals ik bij je terug moet komen ♪

1011
01:02:12,424 --> 01:02:14,774
♪ Ik zal erin gieten
die ene noot ♪

1012
01:02:14,861 --> 01:02:16,733
♪ Alle liefde die ik voor je voel ♪

1013
01:02:16,820 --> 01:02:19,126
- [Kruid] Sergio's a
briljante muzikant,

1014
01:02:19,213 --> 01:02:21,085
en zijn instincten zijn geweldig.

1015
01:02:22,260 --> 01:02:24,175
Toen ik produceerde
dat eerste album,

1016
01:02:24,262 --> 01:02:27,787
Kruid Alpert presenteert Sergio
Mendes en Brazilië '66,

1017
01:02:27,874 --> 01:02:30,485
Ik probeer er gewoon buiten te blijven
de weg van de kunstenaars,

1018
01:02:30,572 --> 01:02:33,097
geef ze eerlijke feedback.

1019
01:02:33,184 --> 01:02:36,448
- Hij had veel ervaring
in de studio had ik er geen.

1020
01:02:37,928 --> 01:02:41,105
Herb was zo deskundig
van het opnameproces.

1021
01:02:41,975 --> 01:02:43,455
Weet je, hij heeft me echt geholpen.

1022
01:02:44,848 --> 01:02:47,198
Hij zou als een producer zijn,
maar tegelijkertijd,

1023
01:02:47,285 --> 01:02:49,287
waardoor ik mijn ding kan doen.

1024
01:02:49,374 --> 01:02:51,985
Maar hij zou er wel een paar geven
ongelooflijke suggesties.

1025
01:02:52,943 --> 01:02:56,424
[pakkende bossa nova-muziek]

1026
01:02:58,687 --> 01:03:03,605
- Herb besloot dat hij dat wilde
Brasil '66 om zijn shows te openen

1027
01:03:05,956 --> 01:03:08,480
voor de komende paar maanden,

1028
01:03:08,567 --> 01:03:13,050
en hij was de grootste
ster, popster,

1029
01:03:13,137 --> 01:03:15,922
in de wereld van dat moment.

1030
01:03:16,009 --> 01:03:21,014
Dus Brazilië '66 ging van
kleine nachtclubs spelen

1031
01:03:22,146 --> 01:03:24,931
om voor 20.000 te spelen
mensen overnachten.

1032
01:03:25,018 --> 01:03:29,675
-Overal waar ze naar binnen gaan,
massaal applaus en grote verkopen.

1033
01:03:31,111 --> 01:03:33,157
Mensen die platen kochten, gingen weg
en rechtstreeks van beide artiesten,

1034
01:03:33,244 --> 01:03:34,854
en het was gewoon fantastisch.

1035
01:03:34,941 --> 01:03:38,075
Om een nieuw bedrijf te hebben
dit soort succes,

1036
01:03:38,162 --> 01:03:39,511
dit is gewoon ongelooflijk.

1037
01:03:39,598 --> 01:03:43,080
[pakkende bossa nova-muziek]

1038
01:03:59,836 --> 01:04:01,446
- Dus we speelden overal.

1039
01:04:01,533 --> 01:04:05,232
Ik bedoel, in de Verenigde Staten
en Canada, en voor mij,

1040
01:04:05,319 --> 01:04:06,581
het was een ongelooflijke kans

1041
01:04:06,668 --> 01:04:08,279
aan blootgesteld worden
hier een publiek.

1042
01:04:09,497 --> 01:04:12,631
En het was geweldig, dat was het
als iets geweldigs.

1043
01:04:12,718 --> 01:04:15,025
Vanwege Herb, allemaal
de plaatsen waren vol,

1044
01:04:15,112 --> 01:04:16,765
en gevulde arena's.

1045
01:04:16,853 --> 01:04:20,030
Er wordt veel gelachen in de
bus en in het vliegtuig.

1046
01:04:20,117 --> 01:04:21,422
Het is een geweldige tijd.

1047
01:04:23,903 --> 01:04:27,864
[luchtige bossa nova-muziek]

1048
01:04:33,347 --> 01:04:36,176
- Nou, ik was aan het bellen
Kruid "Mr. Alpert"...

1049
01:04:36,263 --> 01:04:37,134
[lachen]

1050
01:04:37,221 --> 01:04:40,050
Veel. [lachen]

1051
01:04:40,137 --> 01:04:45,142
En ik herinner het me
uit het raam kijken

1052
01:04:46,056 --> 01:04:47,492
en hij was met iemand aan het praten.

1053
01:04:47,579 --> 01:04:50,669
Wij zaten in het vliegtuig
dat hij had gecharterd,

1054
01:04:50,756 --> 01:04:53,933
en ik draaide me om
en ik keek naar buiten,

1055
01:04:54,020 --> 01:04:57,067
en hij was met iemand aan het praten
en hij begon te lachen.

1056
01:04:58,503 --> 01:05:01,114
En ik had het nog nooit gezien
hij lachte eerder.

1057
01:05:01,201 --> 01:05:04,161
En hij heeft het meeste
mooie glimlach,

1058
01:05:04,248 --> 01:05:07,991
en hij heeft deze
kuiltjes, dus daar was het.

1059
01:05:08,078 --> 01:05:11,429
Weet je, ik draaide me om,
Ik zit in grote problemen.

1060
01:05:12,386 --> 01:05:15,041
[lachen]

1061
01:05:15,128 --> 01:05:18,305
- [Presentator] Nu, een special
programma in levende kleuren op NBC.

1062
01:05:20,220 --> 01:05:21,918
- En in het leven in zwart en wit,

1063
01:05:22,005 --> 01:05:24,224
voor degenen onder ons die
heb geen kleurensets.

1064
01:05:24,311 --> 01:05:26,574
Goedenavond, ik ben Herb Alpert,

1065
01:05:26,661 --> 01:05:29,012
en welkom bij de
Klop van het koper.

1066
01:05:30,187 --> 01:05:33,277
[pakkende themamuziek]

1067
01:05:50,772 --> 01:05:55,777
- Herb was heel, heel heet
om deze televisieshow te doen,

1068
01:05:56,865 --> 01:05:57,997
en dat waren ze
op zoek naar een liedje,

1069
01:06:00,043 --> 01:06:01,522
zoals Herb kon optekenen.

1070
01:06:01,609 --> 01:06:04,047
- Nou, hij stuurde me "Dit
Meisje is verliefd op jou"

1071
01:06:04,134 --> 01:06:06,136
dat hij opnam
met Dionne Warwick.

1072
01:06:07,311 --> 01:06:09,487
Vond het liedje leuk,
Ik vond het erg leuk.

1073
01:06:09,574 --> 01:06:11,880
- Ik had Herb nog nooit horen zingen.

1074
01:06:13,708 --> 01:06:15,188
Ik wist niet dat hij kon zingen.

1075
01:06:17,147 --> 01:06:21,368
♪ Je ziet deze man ♪

1076
01:06:21,455 --> 01:06:26,460
♪ Deze man is verliefd op je ♪

1077
01:06:28,027 --> 01:06:32,989
♪ Ja, ik ben verliefd ♪

1078
01:06:34,164 --> 01:06:37,341
♪ Naar wie kijkt
jij zoals ik dat doe ♪

1079
01:06:39,212 --> 01:06:41,127
- En mijn houding was van: hé,

1080
01:06:41,214 --> 01:06:42,346
Ik weet niet of
hij kan zingen of niet,

1081
01:06:43,434 --> 01:06:45,305
maar het zijn mijn vrienden,

1082
01:06:45,392 --> 01:06:47,220
en ze brachten albums over mij uit,

1083
01:06:48,395 --> 01:06:50,484
en ze hebben mij gesteund
op pad gaan.

1084
01:06:51,659 --> 01:06:52,486
Ik zou alles voor ze doen.

1085
01:06:54,053 --> 01:06:56,055
Dus het is bijna zo
Ik ging de studio in,

1086
01:06:59,276 --> 01:07:00,581
je vrienden een plezier doen.

1087
01:07:02,192 --> 01:07:04,672
Ik schreef de orkestratie,
dirigeerde de band.

1088
01:07:04,759 --> 01:07:08,111
Jerry Moss bleef in de
stand, en we hebben deze plaat gemaakt.

1089
01:07:09,938 --> 01:07:12,158
- Ze hebben een microfoon opgezet,
Ik zong het lied,

1090
01:07:12,245 --> 01:07:14,769
ging terug naar de controle
kamer waar enkele zangers aanwezig zijn

1091
01:07:14,856 --> 01:07:16,336
en Burt was daar,

1092
01:07:16,423 --> 01:07:17,207
en enkele muzikanten
waren aan het rondhangen.

1093
01:07:18,947 --> 01:07:21,037
Toen ik door de deur liep,
ze zeiden: "Raak het niet aan."

1094
01:07:21,124 --> 01:07:22,473
Ik zei: wat doe je
bedoel je, raak het niet aan?

1095
01:07:22,560 --> 01:07:25,171
Hij zei: "Niet aanraken
het, het klinkt geweldig,

1096
01:07:25,258 --> 01:07:28,000
laat het liggen, verbeter het niet
erop, raak het niet aan."

1097
01:07:28,087 --> 01:07:29,958
Dus dat was mijn demo-opname.

1098
01:07:31,177 --> 01:07:33,005
Het was de eerste opname, ik
heb er geen moeite mee gehad.

1099
01:07:34,050 --> 01:07:35,268
Ik probeerde te communiceren
het gevoel.

1100
01:07:36,574 --> 01:07:41,579
♪ Mijn handen trillen ♪

1101
01:07:42,754 --> 01:07:47,672
♪ Laat mijn hart niet toe
blijf breken ♪

1102
01:07:48,586 --> 01:07:52,764
♪ Omdat ik jouw liefde nodig heb ♪

1103
01:07:54,766 --> 01:07:57,725
♪ Ik wil je liefde ♪

1104
01:08:00,206 --> 01:08:01,077
- Ik hou van de manier waarop hij zingt.

1105
01:08:02,556 --> 01:08:07,300
Ik bedoel, en dat is zo
moeiteloos en ongedwongen,

1106
01:08:08,910 --> 01:08:10,782
en toch is het zo
deze melancholie.

1107
01:08:13,089 --> 01:08:16,396
♪ Zo niet, dan sterf ik gewoon ♪

1108
01:08:18,398 --> 01:08:19,704
- Ik hoor het liever
hij zingt dat lied

1109
01:08:19,791 --> 01:08:21,053
dan wie dan ook ter wereld.

1110
01:08:21,140 --> 01:08:24,100
[melancholische muziek]

1111
01:08:29,670 --> 01:08:32,760
- Vanwege de
aantal mensen dat
heb dat tv-programma gezien,

1112
01:08:32,847 --> 01:08:34,588
het was nummer één binnen
het land in 2 weken.

1113
01:08:35,546 --> 01:08:38,549
[melancholische muziek]

1114
01:08:41,987 --> 01:08:44,294
- Herb Alpert is een visionair.

1115
01:08:45,643 --> 01:08:48,254
[pakkende muziek]

1116
01:08:51,953 --> 01:08:53,607
- Herb neemt risico's.

1117
01:08:53,694 --> 01:08:57,176
Ik bedoel, alleen AandM, de artiesten
dat ze ervoor kozen om te tekenen,

1118
01:08:58,351 --> 01:08:59,744
je weet wel, mensen
zou altijd zeggen,

1119
01:08:59,831 --> 01:09:01,093
"Wat is er op de radio,
wat is er op de radio,

1120
01:09:01,180 --> 01:09:02,703
laten we het doen
wat is er op de radio."

1121
01:09:04,009 --> 01:09:04,966
En Herb zei altijd:

1122
01:09:05,053 --> 01:09:06,011
"Wat is er niet op de radio?"

1123
01:09:07,578 --> 01:09:10,189
Zelfs de Timmerlieden, jij
Weet je, ze werden afgewezen

1124
01:09:10,276 --> 01:09:13,323
van elke platenmaatschappij
waar ze naartoe gingen tot AandM.

1125
01:09:14,846 --> 01:09:17,457
- Nou, omdat we dat hadden gedaan
geen bestuur

1126
01:09:17,544 --> 01:09:19,155
het was gemakkelijk om beslissingen te nemen.

1127
01:09:19,242 --> 01:09:21,679
Weet je, ik hoorde de
Timmerlieden, en ik heb ze getekend.

1128
01:09:21,766 --> 01:09:22,767
[lachen]

1129
01:09:22,854 --> 01:09:24,116
Ik hoefde het aan niemand te vragen.

1130
01:09:24,203 --> 01:09:26,074
Ik kwam net binnen
Jerry's kantoor,

1131
01:09:26,162 --> 01:09:28,860
Ik zei: ik heb een groep gevonden die ik zou vinden
graag tekenen, zegt hij 'Geweldig.'

1132
01:09:28,947 --> 01:09:30,775
Weet je, dat was het.

1133
01:09:30,862 --> 01:09:33,343
- En Herb zei: "Laten we
Ik hoop dat we wat hits hebben."

1134
01:09:33,430 --> 01:09:35,083
Zo zei hij het.

1135
01:09:35,171 --> 01:09:37,869
En je weet natuurlijk
laten we hopen dat we wat hits hebben.

1136
01:09:40,872 --> 01:09:44,354
En toen waren we mooi
veel toegestaan om naar binnen te gaan

1137
01:09:45,529 --> 01:09:47,139
en maak het record
wij wilden maken.

1138
01:09:48,358 --> 01:09:49,968
- Veel mensen
in de showbusiness

1139
01:09:50,055 --> 01:09:51,709
kreeg een pauze van iemand
op een of ander moment.

1140
01:09:53,145 --> 01:09:54,799
Iemand die in hen geloofde
en hielp ze op weg.

1141
01:09:56,453 --> 01:09:57,889
- We zijn erg trots
de heren te hebben

1142
01:09:57,976 --> 01:09:59,630
die ons onze eerste gaf
doorbraak in de showbusiness.

1143
01:10:00,544 --> 01:10:01,936
En onze tweede pauze.

1144
01:10:02,023 --> 01:10:03,460
Hij heeft ons niet alleen getekend
naar zijn platenlabel,

1145
01:10:03,547 --> 01:10:05,984
maar enkele maanden later
bracht ook het deuntje mee

1146
01:10:06,071 --> 01:10:06,898
"Close To You" onder onze aandacht.

1147
01:10:08,595 --> 01:10:10,597
- Dames en heren, onze
goede vriend, Herb Alpert.

1148
01:10:10,684 --> 01:10:13,644
[publiek klapt]

1149
01:10:13,731 --> 01:10:16,342
[pakkende muziek]

1150
01:10:17,300 --> 01:10:21,391
♪ Waarom verschijnen er plotseling vogels ♪

1151
01:10:21,478 --> 01:10:26,265
♪ Elke keer dat je in de buurt bent ♪

1152
01:10:26,352 --> 01:10:30,182
♪ Net als ik,
ze verlangen ernaar ♪ te zijn

1153
01:10:30,269 --> 01:10:32,315
♪ Dichtbij jou ♪

1154
01:10:32,402 --> 01:10:33,664
- Ik dacht van wel
een behoorlijk goede

1155
01:10:33,751 --> 01:10:35,361
opname ervan, eigenlijk.

1156
01:10:35,448 --> 01:10:38,059
Het voelde voor mij goed, maar
Ik zat in de controlekamer

1157
01:10:39,452 --> 01:10:41,454
luisteren naar de weergave
met onze hoofdingenieur

1158
01:10:41,541 --> 01:10:43,935
bij AandM, die een dierbare was
vriend van mij, Larry Levine.

1159
01:10:45,763 --> 01:10:47,504
En ik zei: Larry,
vertel me de waarheid.

1160
01:10:47,591 --> 01:10:48,635
Hoe klink ik
dit lied zingen?

1161
01:10:50,376 --> 01:10:52,204
Hij zei: "Man, je klinkt
verschrikkelijk om dit lied te zingen."

1162
01:10:52,291 --> 01:10:54,511
[lachen]

1163
01:10:54,598 --> 01:10:57,165
Dus ik legde het liedje weg,
en geluk zij,

1164
01:10:57,253 --> 01:10:58,123
Ik heb het aan de timmerlieden gegeven.

1165
01:10:59,864 --> 01:11:01,257
- Hij was niet blij met een
regeling die hij ervan had gemaakt,

1166
01:11:02,606 --> 01:11:04,912
maar neem het voortouw
blad, en hij zei:

1167
01:11:06,305 --> 01:11:07,915
‘Doe wat je wilt
daarmee qua arrangement."

1168
01:11:09,352 --> 01:11:11,310
Dus het eerste wat ik zou doen is zetten
het was niet Karen's sleutel,

1169
01:11:12,442 --> 01:11:13,704
stop het in haar sleutel,

1170
01:11:13,791 --> 01:11:16,228
en toen voelde ik het
had een inleiding nodig.

1171
01:11:18,448 --> 01:11:20,972
En ik hoorde het als een langzaam geluid
shuffle, dus in plaats van...

1172
01:11:22,016 --> 01:11:24,192
[zingen]

1173
01:11:29,807 --> 01:11:30,764
Dus...

1174
01:11:30,851 --> 01:11:34,290
[melancholische pianomuziek]

1175
01:11:35,334 --> 01:11:36,596
De vibrafoon.

1176
01:11:38,859 --> 01:11:39,643
En Karen.

1177
01:11:41,035 --> 01:11:45,953
♪ Waarom verschijnen er plotseling vogels ♪

1178
01:11:46,040 --> 01:11:51,002
♪ Elke keer dat je in de buurt bent ♪

1179
01:11:52,220 --> 01:11:56,660
♪ Net als ik,
ze verlangen ernaar ♪ te zijn

1180
01:11:57,356 --> 01:12:01,099
♪ Dichtbij jou ♪

1181
01:12:01,186 --> 01:12:05,712
♪ Waarom vallen sterren
uit de lucht ♪

1182
01:12:05,799 --> 01:12:07,410
- Elk jaar zou AandM binnenkomen

1183
01:12:07,497 --> 01:12:09,760
al het veldpersoneel van
door het hele land,

1184
01:12:09,847 --> 01:12:12,240
en Jerry zou alles spelen
de nieuwe platen die uitkomen.

1185
01:12:13,459 --> 01:12:15,635
En dit waren de jaren zeventig,
Zo was het, weet je,

1186
01:12:17,245 --> 01:12:18,334
het was het rock-'n-roll-tijdperk.

1187
01:12:20,205 --> 01:12:22,686
En Jerry is daarboven en dat is hij ook
het spelen van de nieuwe gratis plaat,

1188
01:12:22,773 --> 01:12:25,863
"All Right Now", speelt hij
een Joe Cocker "Delta Lady".

1189
01:12:27,038 --> 01:12:28,474
Hij speelde een nieuwe
Humble Pie-record,

1190
01:12:29,823 --> 01:12:31,651
en ik zit achterin
fotograferen,

1191
01:12:31,738 --> 01:12:33,392
en ik hoor alle verkopers.

1192
01:12:33,479 --> 01:12:35,960
Ze zijn allemaal opgewonden,
hou van die dingen.

1193
01:12:36,047 --> 01:12:38,310
Dan speelt Jerry een nieuwe plaat
die net naar buiten kwam, belde

1194
01:12:38,397 --> 01:12:39,746
"Dicht bij jou".

1195
01:12:39,833 --> 01:12:42,358
♪ Blauwe ogen ♪

1196
01:12:43,750 --> 01:12:46,623
- En ik kan deze horen
Jongens, zeggen ze zachtjes

1197
01:12:48,059 --> 01:12:50,104
‘Hoe gaan we dat verdomme doen
deze shit laten afspelen?"

1198
01:12:51,584 --> 01:12:54,239
Dus, weet je, lang verhaal
kort: "Dicht bij jou"

1199
01:12:55,414 --> 01:12:57,634
ontploft, de timmerlieden
een fenomeen worden,

1200
01:12:59,070 --> 01:13:00,550
en Herb ziet eruit als een genie.

1201
01:13:02,290 --> 01:13:03,335
Tot die tijd denken ze na

1202
01:13:04,728 --> 01:13:05,598
"Wat is er aan de hand
dat Herb tekent?"

1203
01:13:07,121 --> 01:13:09,863
- Ik verbaas me over het feit,
want ik wist het toch

1204
01:13:09,950 --> 01:13:12,649
Dat kruid is niet alleen mooi
verdomd getalenteerde trompettist,

1205
01:13:14,085 --> 01:13:16,392
hij is een geboren AandR-man, en
Dat kun je niet leren.

1206
01:13:17,915 --> 01:13:19,569
Hij kan horen A
potentieel van dit nummer

1207
01:13:20,744 --> 01:13:22,354
met deze arrangeur,
met die kunstenaar.

1208
01:13:23,747 --> 01:13:25,836
Dit was een perfect voorbeeld
van dat talent van hem.

1209
01:13:27,228 --> 01:13:31,407
["Dicht bij jou"
door De Timmerlieden]

1210
01:13:36,977 --> 01:13:39,589
[pakkende muziek]

1211
01:13:46,944 --> 01:13:49,033
- Daarna, weet je,
de Tijuana Brass-hit

1212
01:13:49,120 --> 01:13:51,862
en we waren succesvol en
het geld begon binnen te stromen,

1213
01:13:51,949 --> 01:13:53,341
Ik heb een huis gekocht
in Beverly Hills.

1214
01:13:54,473 --> 01:13:55,779
Ik was getrouwd met mijn eerste vrouw.

1215
01:13:56,954 --> 01:13:58,434
We hadden een
jubileum feest

1216
01:14:00,305 --> 01:14:02,612
en nodigde al onze vrienden uit,
inclusief Sergio in de groep.

1217
01:14:05,223 --> 01:14:07,921
- Hij had erover gesproken
dit huis voor, weet je,

1218
01:14:08,792 --> 01:14:10,228
zolang het gedaan werd,

1219
01:14:10,315 --> 01:14:12,317
het was versierd en zo.

1220
01:14:12,404 --> 01:14:13,623
En hij zou praten
mij erover.

1221
01:14:15,059 --> 01:14:17,061
Dus ineens ben ik daar,

1222
01:14:17,148 --> 01:14:19,542
uitgenodigd in het huis
voor dit feest,

1223
01:14:19,629 --> 01:14:22,327
en ik was er erg enthousiast over
Zie je, weet je, om het te zien.

1224
01:14:23,371 --> 01:14:25,591
[lachen]

1225
01:14:27,419 --> 01:14:29,334
- Ik zat binnen
het woonkamergedeelte

1226
01:14:30,422 --> 01:14:31,902
en ik had dit geweldige schilderij,

1227
01:14:33,425 --> 01:14:34,992
en ik herinner me dat ik Lani zag

1228
01:14:35,079 --> 01:14:37,951
hiervoor staan
schilderij ernaar kijken.

1229
01:14:38,038 --> 01:14:39,605
En ik zat te denken
tegen mezelf, mens,

1230
01:14:39,692 --> 01:14:41,738
Dat is ze waarschijnlijk echt
onder de indruk van dit stuk.

1231
01:14:41,825 --> 01:14:43,870
- Hij bleef maar vragen: "Wat
denk je aan het huis?

1232
01:14:43,957 --> 01:14:45,611
Wat vind je van het huis?"

1233
01:14:45,698 --> 01:14:47,308
Ik, weet je, dat deed ik. Oh, jij
Weet je, probeer er omheen te komen.

1234
01:14:47,395 --> 01:14:48,745
Ik, weet je, ik deed: "Oh..."

1235
01:14:49,659 --> 01:14:51,704
[lachen]

1236
01:14:51,791 --> 01:14:52,749
Ik probeer er omheen te komen.

1237
01:14:54,664 --> 01:14:57,144
Ik zei: "Ik denk het niet
lijkt een beetje op jou."

1238
01:15:10,375 --> 01:15:15,380
- Jongen, heeft ze het gezien?
via mij. [grinniken]

1239
01:15:17,077 --> 01:15:18,339
Ik wist dat ze 100% gelijk had.

1240
01:15:19,906 --> 01:15:21,560
Ik deed alsof.

1241
01:15:21,647 --> 01:15:25,782
Weet je, ik leefde een
leven dat voor mij niet echt was.

1242
01:15:27,261 --> 01:15:28,088
En zij zag het.

1243
01:15:29,394 --> 01:15:33,093
[luchtige trompetmuziek]

1244
01:15:54,027 --> 01:15:55,420
Als ik geen
professionele muzikant,

1245
01:15:55,507 --> 01:15:59,903
Ik zou waarschijnlijk zitten
hier aan het strand,

1246
01:16:02,601 --> 01:16:04,211
benieuwd wat ik zou willen
worden als ik groot ben.

1247
01:16:05,299 --> 01:16:08,085
[lachen]

1248
01:16:08,172 --> 01:16:11,915
[luchtige trompetmuziek]

1249
01:16:22,142 --> 01:16:26,103
Ik ben in het leger getrouwd in
het Presidio in San Francisco.

1250
01:16:26,190 --> 01:16:29,193
Ik ging hiermee aan de slag
meisje dat, weet je,

1251
01:16:29,280 --> 01:16:30,411
ze was high
schoolliefje,

1252
01:16:31,804 --> 01:16:33,980
en ik denk er één van
mijn motivatie was

1253
01:16:35,155 --> 01:16:36,592
Ik wilde krijgen
het huis uit,

1254
01:16:36,679 --> 01:16:38,376
Ik wilde niet leven
niet meer bij mijn ouders.

1255
01:16:38,463 --> 01:16:39,638
Ik wilde alleen zijn,

1256
01:16:39,725 --> 01:16:40,596
Ik wilde onafhankelijk zijn.

1257
01:16:42,293 --> 01:16:46,123
En ik was pas 21 bij de
tijd, maar ik was nog niet volwassen.

1258
01:16:47,733 --> 01:16:50,301
Ik wist niet wie ik was,
Weet je, ik was te jong

1259
01:16:51,737 --> 01:16:53,565
en ik ben waarschijnlijk getrouwd
om de verkeerde redenen.

1260
01:16:53,652 --> 01:16:55,306
Waarschijnlijk niet,
waarschijnlijk slaan,

1261
01:16:55,393 --> 01:16:56,655
Ik ben voor getrouwd
de verkeerde redenen.

1262
01:16:58,788 --> 01:17:02,443
[luchtige trompetmuziek]

1263
01:17:07,100 --> 01:17:09,407
Herb Alpert is zoiets
nu een grappig woord voor mij.

1264
01:17:11,975 --> 01:17:16,414
Ik hoor de naam op de radio
en ik heb gezien, weet je,

1265
01:17:17,415 --> 01:17:20,374
de tv-programma's waar hij aan meedoet,

1266
01:17:21,811 --> 01:17:25,249
en soms heb ik het gevoel dat dat zo is
iemand die ik niet ken.

1267
01:17:25,336 --> 01:17:27,643
Het is iemand wiens muziek ik
zoals zo nu en dan, weet je.

1268
01:17:32,125 --> 01:17:35,563
[dramatische trompetmuziek]

1269
01:17:38,175 --> 01:17:39,393
Vond ik het leuk om vader te zijn?

1270
01:17:40,307 --> 01:17:42,005
Ik wel, ik heb ervan genoten.

1271
01:17:42,092 --> 01:17:43,920
Weet je, ik was geen voetbalmoeder,

1272
01:17:44,007 --> 01:17:48,011
Ik heb de dingen niet gedaan
wat vaders meestal doen.

1273
01:17:49,708 --> 01:17:51,710
Ik was op weg A
een goed deel van de tijd

1274
01:17:53,190 --> 01:17:55,671
en ik was aan het spelen, en ik
waarschijnlijk meer geconsumeerd

1275
01:17:56,846 --> 01:17:59,457
met mijn spullen dan met mijn
kinderdingen, weet je.

1276
01:18:01,372 --> 01:18:02,242
Mijn kijk op het leven...

1277
01:18:07,508 --> 01:18:12,513
Ben nogal wat veranderd
in de afgelopen drie jaar.

1278
01:18:17,605 --> 01:18:20,391
En ik schrijf het niet echt toe
vanwege het succes dat ik heb gehad.

1279
01:18:22,175 --> 01:18:26,397
Maar ik denk mee
leeftijd, jij...

1280
01:18:32,490 --> 01:18:33,796
Groei in de...

1281
01:18:41,629 --> 01:18:42,718
Ik kan niet meer praten.

1282
01:18:51,204 --> 01:18:53,903
[dramatische muziek]

1283
01:18:57,950 --> 01:18:59,386
Ik had problemen
trompet spelen.

1284
01:19:00,910 --> 01:19:02,912
In 1969 ging ik
door een echtscheiding,

1285
01:19:04,914 --> 01:19:08,700
en de hoorn was mijn beste
vriend, al heel lang

1286
01:19:09,832 --> 01:19:11,268
ineens
veranderd in een vijand.

1287
01:19:12,617 --> 01:19:13,531
Ik kon geen
geluid eruit.

1288
01:19:16,795 --> 01:19:19,276
En ik had deze verplichting
om in Europa te spelen

1289
01:19:21,321 --> 01:19:23,759
dat was vooraf afgesproken
dat dit probleem zich voordoet,

1290
01:19:25,717 --> 01:19:26,849
en ik heb het gerespecteerd.

1291
01:19:26,936 --> 01:19:30,591
[luchtige strijkersmuziek]

1292
01:19:45,563 --> 01:19:47,957
Ik stond op het podium in Duitsland en

1293
01:19:51,569 --> 01:19:53,049
Ik had dit eruit
lichaamservaring.

1294
01:19:55,486 --> 01:19:57,053
Opeens ik
stond op de derde rij

1295
01:19:57,140 --> 01:19:58,706
terwijl ik naar mij keek terwijl ik hoorn speelde,

1296
01:20:01,927 --> 01:20:03,146
en ik zei
Waarom is deze man nu

1297
01:20:04,321 --> 01:20:05,670
zo comfortabel op het podium,

1298
01:20:06,627 --> 01:20:08,281
maar echt niet zo comfortabel

1299
01:20:08,368 --> 01:20:09,805
als een wandelend en pratend persoon.

1300
01:20:10,675 --> 01:20:13,809
[dramatische bandmuziek]

1301
01:20:19,553 --> 01:20:20,990
- Het was moeilijk voor ons om te presteren

1302
01:20:22,513 --> 01:20:25,821
omdat hij getroffen werd
daardoor, op dat moment,

1303
01:20:27,213 --> 01:20:29,433
alle, weet je, de
negatieve dingen die hij had.

1304
01:20:31,565 --> 01:20:34,786
Ik weet nog dat ik het hem vertelde
dat hij ons in de steek liet

1305
01:20:34,873 --> 01:20:37,006
Omdat we hem wilden steunen,

1306
01:20:38,181 --> 01:20:40,574
maar die hadden we niet
persoon om daar te ondersteunen.

1307
01:20:42,359 --> 01:20:43,577
Hij gaf ons niet 100%.

1308
01:20:45,666 --> 01:20:48,713
Misschien 50%, 60, en
dat werkte gewoon niet.

1309
01:20:53,413 --> 01:20:56,199
- Nadat ik deze tour had geëerd
en kwam terug naar Los Angeles,

1310
01:20:57,113 --> 01:20:57,896
Ik heb de groep ontbonden.

1311
01:20:59,158 --> 01:20:59,942
Dat was het voor mij.

1312
01:21:01,465 --> 01:21:03,249
Ik was bereid te verkopen
mijn helft van AandM Records,

1313
01:21:04,294 --> 01:21:05,730
gooi mijn trompet in de oceaan,

1314
01:21:06,862 --> 01:21:08,646
en zoek gewoon uit wie
in godsnaam was ik dat.

1315
01:21:08,733 --> 01:21:12,128
[dramatische trompetmuziek]

1316
01:21:17,263 --> 01:21:20,876
Ik herinner me de avond dat ik vertrok
mijn ex-vrouw in het huis daar

1317
01:21:23,400 --> 01:21:25,793
en ik reed
op de snelweg,

1318
01:21:25,881 --> 01:21:30,233
en ik hou ervan om deze schreeuw te laten horen
alsof ik vrij was, weet je?

1319
01:21:32,061 --> 01:21:33,410
En ik reed naar Lani's huis.

1320
01:21:34,628 --> 01:21:36,630
- Hij liep de
huis en hij zei tegen mij:

1321
01:21:37,501 --> 01:21:38,502
"Ik kan niet leven zonder jou."

1322
01:21:40,808 --> 01:21:43,507
[lachen]

1323
01:21:43,594 --> 01:21:44,421
Wauw.

1324
01:21:47,424 --> 01:21:48,860
Wat bedoel je?

1325
01:21:48,947 --> 01:21:49,905
Wat betekent dit?

1326
01:21:55,084 --> 01:21:58,087
[sombere pianomuziek]

1327
01:22:04,702 --> 01:22:09,707
♪ Net als een ster
langs de hemel ♪

1328
01:22:10,882 --> 01:22:14,930
♪ Net als een
engel van de pagina ♪

1329
01:22:16,061 --> 01:22:20,544
♪ Je verscheen in mijn leven ♪

1330
01:22:20,631 --> 01:22:25,114
♪ En dat heb ik nog nooit gedaan
hetzelfde geweest ♪

1331
01:22:25,201 --> 01:22:30,206
♪ Net als een lied in mijn hart ♪

1332
01:22:31,424 --> 01:22:35,385
♪ Net als zoals
olie op mijn handen ♪

1333
01:22:35,472 --> 01:22:38,954
♪ Ik ben vereerd om van je te houden ♪

1334
01:22:41,826 --> 01:22:43,480
Kruid Alpert wel

1335
01:22:46,483 --> 01:22:48,789
de mooiste mens
wezen dat ik ooit heb ontmoet.

1336
01:22:51,357 --> 01:22:53,055
- Ik had altijd een buzz over Lani,

1337
01:22:53,142 --> 01:22:54,752
Weet je, vanaf het moment dat ik haar ontmoette.

1338
01:22:54,839 --> 01:22:57,537
Haar stem is buitengewoon,
ze is een geweldige kunstenaar,

1339
01:22:59,191 --> 01:23:01,411
en ze is een engel.

1340
01:23:02,978 --> 01:23:06,633
[melancholische trompetmuziek]

1341
01:23:28,264 --> 01:23:33,269
♪ Oh, ik ben bijgekomen
begrijp al je manieren ♪

1342
01:23:35,749 --> 01:23:40,276
♪ En meer ♪

1343
01:23:40,363 --> 01:23:45,368
♪ Geen geheimen achter deuren ♪

1344
01:23:46,064 --> 01:23:47,979
♪ Nee, nee ♪

1345
01:23:48,066 --> 01:23:50,112
Mijn gevoel over Herb in eerste instantie

1346
01:23:52,940 --> 01:23:53,941
was hoe aardig hij was.

1347
01:23:56,205 --> 01:23:58,120
Ik was er nog nooit geweest
dat soort vriendelijkheid.

1348
01:23:59,469 --> 01:24:00,992
En aanvankelijk vertrouwde ik het niet.

1349
01:24:02,950 --> 01:24:06,302
Dus ik wachtte tot,
een dezer dagen,

1350
01:24:07,477 --> 01:24:09,957
zijn ware aard
gaan eruit springen.

1351
01:24:11,176 --> 01:24:12,699
We zullen zien.

1352
01:24:12,786 --> 01:24:14,005
Ik wacht nog steeds.

1353
01:24:14,092 --> 01:24:15,789
[lachen]

1354
01:24:15,876 --> 01:24:19,271
[dramatische trompetmuziek]

1355
01:24:22,274 --> 01:24:27,279
♪ Net als een lied in mijn hart ♪

1356
01:24:28,237 --> 01:24:32,719
♪ Net als olie op mijn handen ♪

1357
01:24:33,590 --> 01:24:36,767
♪ Ik ben vereerd om van je te houden ♪

1358
01:24:41,032 --> 01:24:44,427
[dramatische trompetmuziek]

1359
01:24:51,129 --> 01:24:52,957
- Ik herinner het me met Herb en Lani

1360
01:24:54,176 --> 01:24:56,178
gewoon het gevoel dat dat zo is
het soort relatie

1361
01:24:56,265 --> 01:24:57,701
Ik wil hebben.

1362
01:24:57,788 --> 01:24:59,442
- Ze heeft hem alles gebracht.

1363
01:24:59,529 --> 01:25:02,575
Alles wat hij nodig had
en alles wat hij niet had

1364
01:25:02,662 --> 01:25:03,881
op dat specifieke moment.

1365
01:25:06,579 --> 01:25:09,321
- Weet je, wanneer
iemand komt naar je toe

1366
01:25:10,757 --> 01:25:13,412
met het gevoel van
je bent thuis, eindelijk thuis,

1367
01:25:15,458 --> 01:25:16,285
het is enorm.

1368
01:25:19,070 --> 01:25:23,683
♪ Veilig tegen alle stormen ♪

1369
01:25:23,770 --> 01:25:28,775
♪ Je weet dat ware liefde ♪ kan brengen

1370
01:25:29,515 --> 01:25:31,038
♪ Maar ik ben geen vogel ♪

1371
01:25:31,126 --> 01:25:32,301
- En wensen kunnen zomaar wegvliegen

1372
01:25:32,388 --> 01:25:37,306
♪ En wensen kunnen zomaar wegvliegen ♪

1373
01:25:38,002 --> 01:25:39,482
♪ Mijn liefste ♪

1374
01:25:40,831 --> 01:25:42,615
- Hoe het voelde om te kijken,
de twee waren,

1375
01:25:44,182 --> 01:25:45,314
er is een bepaalde
heiligheid daarvoor

1376
01:25:46,837 --> 01:25:48,317
als het de liefde is
van een leven lang.

1377
01:25:50,275 --> 01:25:53,757
♪ Al met al heb ik de
het beste van het goede en het slechte ♪

1378
01:25:53,844 --> 01:25:58,283
♪ Tijden die in liefde werden doorgebracht, waren
het beste dat ik heb gehad ♪

1379
01:25:58,370 --> 01:25:59,980
Weet je, dat is het
een van de liedjes

1380
01:26:00,067 --> 01:26:01,330
dat ik de teksten schreef
van het album "Wings".

1381
01:26:04,333 --> 01:26:06,117
Ik denk dat dat liedje, nou ja, nee,

1382
01:26:06,204 --> 01:26:08,075
Ik weet waar dat liedje over gaat.

1383
01:26:08,163 --> 01:26:12,471
Dat liedje gaat over wat ik
gevoeld door Herb en Lani.

1384
01:26:17,476 --> 01:26:20,392
♪ Schittert in je ogen ♪

1385
01:26:20,479 --> 01:26:25,136
♪ Van de sterren, mijn liefste ♪

1386
01:26:25,223 --> 01:26:30,185
♪ Nu zullen we nooit meer bang zijn ♪

1387
01:26:31,360 --> 01:26:34,101
♪ Van wie we zijn ♪

1388
01:26:34,189 --> 01:26:36,800
♪ En wie we niet zijn ♪

1389
01:26:36,887 --> 01:26:41,892
♪ Wat er ook gebeurt ♪

1390
01:26:42,675 --> 01:26:45,461
♪ Van wie we zijn ♪

1391
01:26:45,548 --> 01:26:47,854
♪ En wie we niet zijn ♪

1392
01:26:47,941 --> 01:26:52,946
♪ Wat er ook gebeurt ♪

1393
01:26:53,991 --> 01:26:56,863
♪ Van wie we zijn ♪

1394
01:26:56,950 --> 01:26:59,779
♪ En wie we niet zijn ♪

1395
01:26:59,866 --> 01:27:02,434
♪ Wat er ook gebeurt ♪

1396
01:27:06,046 --> 01:27:09,441
[dramatische trompetmuziek]

1397
01:27:45,782 --> 01:27:48,088
- In '69, toen hij dat had gedaan
problemen met het spelen van de hoorn,

1398
01:27:50,221 --> 01:27:53,137
dit was echt, echt
emotionele tijd voor hem.

1399
01:27:55,139 --> 01:27:58,142
Dit was zoiets als, weet je, a
danseres die haar benen afsnijdt.

1400
01:28:00,884 --> 01:28:02,755
Toen ik in de
keuken doet de afwas,

1401
01:28:02,842 --> 01:28:06,716
en hij was in zijn atelier
terwijl ik probeerde te spelen, huilde ik.

1402
01:28:09,196 --> 01:28:10,415
Het was pijnlijk.

1403
01:28:12,199 --> 01:28:14,506
Ik zag strijd, ik
zag een frustratie,

1404
01:28:16,987 --> 01:28:19,119
woede, verwarring.

1405
01:28:21,470 --> 01:28:22,993
Hoe gaat hij dit oplossen?

1406
01:28:24,777 --> 01:28:27,389
- Elke keer als ik het probeerde te maken
een geluid uit de trompet,

1407
01:28:27,476 --> 01:28:28,303
het zou zoiets zijn als...

1408
01:28:31,262 --> 01:28:32,611
Ik kon de
eerste noot goed.

1409
01:28:33,656 --> 01:28:34,918
Het wilde gewoon niet komen.

1410
01:28:35,005 --> 01:28:36,572
Mijn emoties gewoon
kreeg het beste van mij.

1411
01:28:38,313 --> 01:28:40,793
En het heeft even geduurd
ga terug op het spoor

1412
01:28:41,968 --> 01:28:45,015
met het bespelen van het instrument.

1413
01:28:47,147 --> 01:28:48,192
Het duurde echt een
paar jaar.

1414
01:28:50,020 --> 01:28:53,197
- Hij zag een trompetleraar

1415
01:28:54,067 --> 01:28:55,504
die als een probleemoplosser was.

1416
01:28:57,114 --> 01:28:59,638
Hij woonde in New York,
en wij gingen hem bezoeken,

1417
01:29:00,987 --> 01:29:04,426
en hij was gewoon geweldig
man, Carmine Caruso.

1418
01:29:08,691 --> 01:29:11,607
Hij hief de trompet op
en hij zei tegen Herb:

1419
01:29:11,694 --> 01:29:12,999
"Dit is gewoon een
stuk loodgieterswerk,

1420
01:29:14,261 --> 01:29:15,088
dat is alles wat dit is.

1421
01:29:15,959 --> 01:29:17,308
Jij bent het instrument.”

1422
01:29:17,395 --> 01:29:20,180
[dramatische muziek]

1423
01:29:22,487 --> 01:29:26,665
Hij gaf Herb een andere
perspectief op spelen,

1424
01:29:30,147 --> 01:29:33,237
en Herb begon
resultaten behalen.

1425
01:29:36,719 --> 01:29:37,850
God zij dank.

1426
01:29:37,937 --> 01:29:40,679
[dramatische muziek]

1427
01:29:51,864 --> 01:29:53,518
- Dit is de afspraak.

1428
01:29:53,605 --> 01:29:56,434
Herbs laatste grote hit was ‘This
Man is verliefd op je".

1429
01:29:57,914 --> 01:29:59,350
Het was in de zomer van 1968.

1430
01:30:00,917 --> 01:30:03,310
Vanaf de zomer van
'68 tot begin '79,

1431
01:30:04,616 --> 01:30:05,443
er waren geen hitrecords.

1432
01:30:06,923 --> 01:30:08,490
Herb was gestopt met muziek
voor een paar jaar.

1433
01:30:10,100 --> 01:30:11,710
Hij was aan het produceren
nog wat andere mensen,

1434
01:30:11,797 --> 01:30:13,538
maar dat weet ik
Herb miste het spelen.

1435
01:30:14,757 --> 01:30:17,412
Hij kwam weer tot doen
muziek rond '73, '74,

1436
01:30:20,110 --> 01:30:20,937
ergens daar in de buurt.

1437
01:30:22,721 --> 01:30:24,941
Hij probeerde het door Tijuana te bemachtigen
Messing ding weer in elkaar...

1438
01:30:26,421 --> 01:30:27,639
Dat denk ik niet
werkte voor hem.

1439
01:30:28,771 --> 01:30:29,859
Het was zwaar, weet je,

1440
01:30:29,946 --> 01:30:31,513
als je het publiek verlaat.

1441
01:30:31,600 --> 01:30:33,776
Muziek verandert, dingen
veranderen en mensen vergeten.

1442
01:30:34,907 --> 01:30:37,954
[luchtige muziek]

1443
01:30:48,965 --> 01:30:50,357
- Ik ontmoette Hugh Masekela,

1444
01:30:50,445 --> 01:30:52,316
we begonnen te praten
over liedjes en ideeën,

1445
01:30:53,926 --> 01:30:54,753
en het klikte.

1446
01:30:56,581 --> 01:30:58,627
Hij vertelde me dat de muziek dat is
Ik maakte instinctief

1447
01:30:58,714 --> 01:31:00,585
met de Tijuana
Brass was behoorlijk dichtbij

1448
01:31:01,804 --> 01:31:04,284
naar wat de muziek was
zoals in Zuid-Afrika.

1449
01:31:04,371 --> 01:31:07,157
Dus we begonnen erover te praten
eventueel samen opnemen.

1450
01:31:08,288 --> 01:31:10,856
[pakkende muziek]

1451
01:31:17,820 --> 01:31:19,474
- Hij heeft geweldige platen gemaakt
met Hugh Masekela.

1452
01:31:20,779 --> 01:31:22,651
Ze verkochten matige hoeveelheden.

1453
01:31:22,738 --> 01:31:25,262
Ze waren niet uit de hitlijsten
of iets dergelijks,

1454
01:31:25,349 --> 01:31:26,698
maar dat hield hem niet tegen

1455
01:31:26,785 --> 01:31:28,395
van het genieten van spelen
met Hugh Masekela,

1456
01:31:28,483 --> 01:31:29,614
Ik bedoel, hij echt
speelde graag met hem.

1457
01:31:31,137 --> 01:31:33,226
- O, dat was geweldig,
dat was echt geweldig.

1458
01:31:34,184 --> 01:31:35,620
Hugh was zo'n groot kunstenaar.

1459
01:31:37,187 --> 01:31:38,884
Herb heeft veel geleerd
met hem spelen.

1460
01:31:40,407 --> 01:31:42,061
- Er is één nummer dat we hebben gemaakt,

1461
01:31:42,148 --> 01:31:43,846
Ik denk dat het een van de
beste nummers die ik ooit heb gemaakt,

1462
01:31:43,933 --> 01:31:46,196
en het was met Hugh,
het heet "Skokiaan".

1463
01:31:47,806 --> 01:31:50,113
En ik denk dat dat zo was
een buitengewone,
spannende opname.

1464
01:31:50,200 --> 01:31:53,420
[pakkende trompetmuziek]

1465
01:32:07,173 --> 01:32:09,132
Wat een mooie ochtend.

1466
01:32:09,219 --> 01:32:12,396
- [Hugh] Oh, dit is het
een prachtige zonsopgang.

1467
01:32:12,483 --> 01:32:15,442
- [Kruid] Dit is een
echte opstaan ochtend.

1468
01:32:15,530 --> 01:32:18,228
- De eerste keer dat ik "Rise" hoorde,
Ik had geen idee wie het was,

1469
01:32:19,403 --> 01:32:20,360
Ik wist gewoon dat het funky was

1470
01:32:21,187 --> 01:32:22,232
en vond dat het een geweldige beat was.

1471
01:32:23,102 --> 01:32:25,583
[funky muziek]

1472
01:32:26,889 --> 01:32:31,197
- [Herb] Rise ontstond
van mijn neef Randy.

1473
01:32:32,547 --> 01:32:34,157
En hij schreef het met
deze vriend, Andy Armor.

1474
01:32:35,462 --> 01:32:37,987
- Ik wist dat het moest
iets goeds maken,

1475
01:32:38,074 --> 01:32:38,901
en we moesten maken
iets anders.

1476
01:32:40,119 --> 01:32:41,556
Rise was niet de Tijuana Brass.

1477
01:32:42,731 --> 01:32:44,384
- Herb heeft het echt verteld
ik dat in eerste instantie

1478
01:32:45,516 --> 01:32:49,651
Opstaan was bedoeld
wees een sneller tempo nummer.

1479
01:32:52,262 --> 01:32:54,177
- Ze willen een doen
discoversie van Rise,

1480
01:32:54,264 --> 01:32:56,048
Ik zei: nee, dat kan ik niet doen.

1481
01:32:56,135 --> 01:32:58,834
laten we dit spelen als een
ballad, vertraag deze baby.

1482
01:33:00,662 --> 01:33:03,882
[pakkende trompetmuziek]

1483
01:33:21,204 --> 01:33:23,772
- Het is hetzelfde 4 en een 4 tempo,

1484
01:33:23,859 --> 01:33:27,602
maar in plaats van sneller
cocaïne-geregen tempo

1485
01:33:29,647 --> 01:33:31,301
van wat disco was
halverwege de jaren zeventig,

1486
01:33:33,782 --> 01:33:35,261
plotseling werd het langzamer
tot een funk.

1487
01:33:39,701 --> 01:33:42,312
- Ik heb het live opgenomen
in Studio D bij AandM,

1488
01:33:43,792 --> 01:33:44,923
Ik denk dat het één take was.

1489
01:33:46,403 --> 01:33:48,231
Ben het terug aan het luisteren
in de controlekamer,

1490
01:33:50,494 --> 01:33:53,192
Ik heb dat gevoel bij mij
nek, ernaar luisteren.

1491
01:33:53,279 --> 01:33:54,324
Ik zei: man, dat is goed.

1492
01:33:55,804 --> 01:33:57,457
- Die drums, die bas
stond in je gezicht,

1493
01:33:58,589 --> 01:34:01,940
en wij gingen liggen
wat funk die dag.

1494
01:34:03,942 --> 01:34:04,813
Ja.

1495
01:34:04,900 --> 01:34:08,164
[pakkende trompetmuziek]

1496
01:34:19,610 --> 01:34:21,656
- De basislijn is rechtvaardig
dus het is zo heet.

1497
01:34:22,874 --> 01:34:24,397
Zoals, je kunt het horen
dat liedje nu,

1498
01:34:24,484 --> 01:34:26,095
en ik dacht: oh ja.

1499
01:34:27,270 --> 01:34:28,532
Je zou dansen
daar nu naar.

1500
01:34:33,842 --> 01:34:35,800
- Ik zal het je vertellen, geef
je een beetje context.

1501
01:34:37,019 --> 01:34:39,499
Sinds Rise is dat zo
slechts één ander geweest

1502
01:34:39,586 --> 01:34:41,763
nummer één instrumentaal
op Billboard-hitlijsten.

1503
01:34:43,199 --> 01:34:44,417
Dat is het.

1504
01:34:44,504 --> 01:34:45,941
Twee records binnen
de afgelopen 40 jaar.

1505
01:34:47,420 --> 01:34:50,249
Dus het is net zoiets als,
wauw, dank je.

1506
01:34:53,035 --> 01:34:56,255
[pakkende trompetmuziek]

1507
01:35:00,085 --> 01:35:01,130
- [Presentator] Wij
vroeg Marilyn Fream

1508
01:35:01,217 --> 01:35:02,958
om de Fandango-uitdaging aan te gaan.

1509
01:35:03,045 --> 01:35:04,481
- Dit is de andere cola hier,

1510
01:35:04,568 --> 01:35:06,265
en dit is de Fandango,
Ik ben er vrij zeker van.

1511
01:35:06,352 --> 01:35:08,311
- [Presentator] Nee, Fandango
is het nieuwe Herb Alpert-album.

1512
01:35:08,398 --> 01:35:11,662
[pakkende trompetmuziek]

1513
01:35:21,890 --> 01:35:23,587
- Ik denk het niet
iedereen was voorbereid

1514
01:35:24,936 --> 01:35:28,548
voor Herb Alpert
net zo hard als in '87.

1515
01:35:30,594 --> 01:35:33,249
Ik herinner me dat ik jou hoorde
weet je, superproducent

1516
01:35:33,336 --> 01:35:34,772
Jimmy Jam en Terry Lewis

1517
01:35:34,859 --> 01:35:36,513
gaan Herb produceren
Het volgende record van Alpert.

1518
01:35:36,600 --> 01:35:37,732
Ik en mijn vrienden keken
naar elkaar als,

1519
01:35:39,124 --> 01:35:40,430
Joh, wat is dat
gaat klinken?

1520
01:35:41,605 --> 01:35:43,999
[pakkende muziek]

1521
01:35:44,086 --> 01:35:45,261
- Een van de dingen
Ik zeg altijd:

1522
01:35:46,784 --> 01:35:48,133
een kapper kan het niet knippen
achterkant van zijn eigen hoofd,

1523
01:35:48,220 --> 01:35:49,221
iedereen heeft een kapper nodig.

1524
01:35:50,875 --> 01:35:52,703
Je hebt iemand nodig die dat kan
zie je van alle kanten

1525
01:35:52,790 --> 01:35:53,791
en geef je een
ander perspectief.

1526
01:35:54,661 --> 01:35:56,315
En op dat moment,

1527
01:35:56,402 --> 01:35:58,187
Ik denk dat Herb een nieuwe nodig had
perspectief in zijn carrière.

1528
01:35:59,623 --> 01:36:02,495
- Ik was opgewonden om op te nemen
met Jimmy Jam en Terry Lewis

1529
01:36:02,582 --> 01:36:04,846
Omdat ze dit hebben gedaan
wonderbaarlijk album,

1530
01:36:04,933 --> 01:36:07,413
dit album met Janet
Jackson noemde "Controle".

1531
01:36:09,241 --> 01:36:10,895
En het was echt zo
het naar voren duwen.

1532
01:36:12,288 --> 01:36:14,812
Ze hadden gewoon iets heel unieks
manier van produceren en opnemen.

1533
01:36:16,205 --> 01:36:17,728
- Dus, "Houd me in de gaten"

1534
01:36:17,815 --> 01:36:19,599
was echt de eerste
liedje dat we bedacht hebben

1535
01:36:19,686 --> 01:36:21,384
werken met Herb.

1536
01:36:21,471 --> 01:36:23,560
In onze gedachten waren we rechtvaardig
proberen iets te bedenken

1537
01:36:23,647 --> 01:36:25,475
dat was pakkend
instrumentale haak,

1538
01:36:26,650 --> 01:36:29,740
en we wilden een beetje
breng het terug naar de dagen

1539
01:36:29,827 --> 01:36:31,829
van het Tijuana-messing,
soort van dat geluid.

1540
01:36:34,832 --> 01:36:36,747
Dus we kwamen gewoon
op met dit kleine likje,

1541
01:36:36,834 --> 01:36:37,574
wat was...

1542
01:36:37,661 --> 01:36:40,403
[zingen]

1543
01:36:40,490 --> 01:36:43,014
[pakkende muziek]

1544
01:36:43,972 --> 01:36:48,977
♪ Houd mij in de gaten ♪

1545
01:36:52,415 --> 01:36:55,853
♪ Houd mij in de gaten ♪

1546
01:36:55,940 --> 01:36:57,594
♪ Kijk uit ♪

1547
01:36:57,681 --> 01:36:59,465
- Wat we konden doen
met Herb stond hem gewoon toe

1548
01:36:59,552 --> 01:37:01,511
om gewoon te ontspannen en gewoon te zijn.

1549
01:37:03,818 --> 01:37:05,210
Wees gewoon.

1550
01:37:05,297 --> 01:37:06,777
En alles wat hij moest doen
was trompettist.

1551
01:37:07,996 --> 01:37:10,041
- Wanneer hij naar binnen zou gaan en
we zouden zeggen: "Doe een solo.",

1552
01:37:10,128 --> 01:37:12,870
het was alsof hij zou wachten
voor een beetje ruimte

1553
01:37:12,957 --> 01:37:14,611
dat hij leuk vond, en hij zou gaan...

1554
01:37:14,698 --> 01:37:16,831
[zingen]

1555
01:37:17,919 --> 01:37:19,659
En hij zou zeggen: "Ja!"

1556
01:37:19,746 --> 01:37:22,010
[zingen]

1557
01:37:22,097 --> 01:37:24,273
Het was alsof, ja!

1558
01:37:24,360 --> 01:37:25,927
Daar is iets mee.

1559
01:37:26,014 --> 01:37:27,624
Er is een, ik niet
Weet je, het is net als

1560
01:37:27,711 --> 01:37:30,627
een natuurlijk gevoel dat hij
heeft, dat is heel uniek.

1561
01:37:32,498 --> 01:37:34,283
- Het was de eerste keer
Ik heb echt opgenomen met

1562
01:37:34,370 --> 01:37:37,373
alle computergeluiden,
je weet wel, toetsenborden,

1563
01:37:37,460 --> 01:37:40,289
drummachine, allemaal
dingen die gebruikt werden

1564
01:37:40,376 --> 01:37:41,986
op dat specifieke moment,

1565
01:37:42,073 --> 01:37:44,423
en bij mij was het anders
en ik viel er meteen in.

1566
01:37:44,510 --> 01:37:47,296
Ik bedoel, ik heb het gevoel dat ik de
soort muzikant die dat kan,

1567
01:37:47,383 --> 01:37:48,950
Weet je, ik zou het kunnen
speel met alles.

1568
01:37:49,037 --> 01:37:50,821
Als het mij raakt,
Ik kan er op ingaan.

1569
01:37:54,912 --> 01:37:56,609
- Dat zeg ik over een jaar

1570
01:37:56,696 --> 01:37:59,351
waarin veel banneralbums
kwam uit voor zwarte muziek,

1571
01:38:00,744 --> 01:38:02,485
dat was de sukkel
klap uit 1987.

1572
01:38:03,790 --> 01:38:05,880
Het feit dat Herb
Alpert nogmaals,

1573
01:38:07,011 --> 01:38:09,709
zoals opnieuw geïntroduceerd
zichzelf naar Zwart Amerika

1574
01:38:11,711 --> 01:38:12,843
acht jaar na "Rise".

1575
01:38:14,018 --> 01:38:17,717
[pakkende trompetmuziek]

1576
01:38:17,804 --> 01:38:21,417
♪ Houd mij in de gaten ♪

1577
01:38:21,504 --> 01:38:23,767
♪ Let op mij ♪

1578
01:38:24,768 --> 01:38:28,076
[onheilspellende trompetmuziek]

1579
01:38:47,617 --> 01:38:50,185
- Ik denk dat het zo was
vreemd voor mij in eerste instantie

1580
01:38:51,360 --> 01:38:53,231
want wij natuurlijk
het is er allemaal van geworden

1581
01:38:54,537 --> 01:38:56,843
de meest succesvolle onafhankelijke
in het bedrijf, AandM.

1582
01:39:00,195 --> 01:39:03,024
Ik denk dat ik nooit een foto heb gemaakt
Herb en Jerry verkopen het.

1583
01:39:06,375 --> 01:39:09,726
- Ik was een beetje verdrietig
omdat, weet je,

1584
01:39:10,901 --> 01:39:12,468
uiteraard een
lid van de familie

1585
01:39:14,470 --> 01:39:16,211
wanneer het geheel
ding was kapot,

1586
01:39:17,690 --> 01:39:20,650
we waren allemaal uit elkaar
de kinderen na een scheiding.

1587
01:39:22,043 --> 01:39:22,957
Dus ja...

1588
01:39:24,697 --> 01:39:27,831
Ik denk nog steeds aan mezelf als
een onderdeel van de AandM-familie.

1589
01:39:29,180 --> 01:39:32,879
[melancholische trompetmuziek]

1590
01:39:39,234 --> 01:39:40,757
- Nou, we hebben het terrein verlaten.

1591
01:39:40,844 --> 01:39:44,326
'Wij' bedoelen dat ik wegging
het perceel in 1990,

1592
01:39:46,328 --> 01:39:49,940
trok het hek uit,
en ik heb nooit meer achterom gekeken.

1593
01:39:51,246 --> 01:39:54,118
Het was onvergetelijk en fantastisch
moment in mijn leven, AandM,

1594
01:39:55,511 --> 01:39:58,470
maar dat was toen, en ik wilde
om het altijd naar voren te duwen.

1595
01:40:00,168 --> 01:40:01,473
Ik had dingen te doen.

1596
01:40:01,560 --> 01:40:04,999
[dramatische trompetmuziek]

1597
01:40:14,486 --> 01:40:17,446
- Herb Alpert is meelevend.

1598
01:40:19,187 --> 01:40:21,711
[pakkende muziek]

1599
01:40:25,889 --> 01:40:28,544
- Er zijn veel getalenteerde kinderen
hier in deze gemeenschap dat

1600
01:40:28,631 --> 01:40:30,067
heb er eigenlijk geen
plek om echt naar buiten te komen

1601
01:40:30,154 --> 01:40:30,981
en zich uiten.

1602
01:40:32,635 --> 01:40:33,505
En ik denk dat hier de
Harlem Hogeschool voor de Kunsten

1603
01:40:33,592 --> 01:40:34,680
haalt dat uit hen.

1604
01:40:34,767 --> 01:40:37,379
[pakkende muziek]

1605
01:40:45,735 --> 01:40:47,432
- Hoe gaat het, man?

1606
01:40:49,913 --> 01:40:51,915
- Er is kruidenlezen
de zondagskrant,

1607
01:40:53,743 --> 01:40:57,007
een artikel zien waarin staat
de Harlem Hogeschool voor de Kunsten

1608
01:40:58,226 --> 01:41:00,358
gaat dicht omdat ze
heb het geld niet,

1609
01:41:01,577 --> 01:41:03,144
ze hebben de steun niet.

1610
01:41:03,231 --> 01:41:04,275
Dat is het, het is weg.

1611
01:41:05,798 --> 01:41:08,410
En hij zei gewoon:
"Dit kan niet gebeuren."

1612
01:41:10,412 --> 01:41:14,068
- Ik had deze reactie
omdat ik het me herinner

1613
01:41:14,938 --> 01:41:16,505
toen ik acht jaar oud was

1614
01:41:16,592 --> 01:41:18,507
en ik kreeg deze kans
op mijn middelbare school,

1615
01:41:19,595 --> 01:41:21,597
en de kunsten veranderden mijn leven.

1616
01:41:21,684 --> 01:41:23,773
En dat geloof ik
sterk in de kunsten.

1617
01:41:25,035 --> 01:41:26,036
Is het leuk om te spelen?

1618
01:41:26,123 --> 01:41:27,124
- Ja.

1619
01:41:27,211 --> 01:41:28,473
- Ook voor jou, jij ook?

1620
01:41:28,560 --> 01:41:30,345
Leuk, daar gaat het om.

1621
01:41:30,432 --> 01:41:31,302
Plezier hebben.

1622
01:41:32,782 --> 01:41:34,610
Lesgeven gaat niet over
het vak onderwijzen.

1623
01:41:35,785 --> 01:41:38,179
Het onderwijs gaat over
lesgeven aan de leerling,

1624
01:41:38,266 --> 01:41:39,702
en dat is een groot verschil.

1625
01:41:39,789 --> 01:41:41,182
Iedereen is een individu,

1626
01:41:41,269 --> 01:41:42,357
en dat is waar ik van hou
over deze school.

1627
01:41:43,967 --> 01:41:45,795
- Een gemeenschap hebben
dat is gebouwd rond cultuur

1628
01:41:45,882 --> 01:41:48,319
en omheen gebouwd
creativiteit en kunst

1629
01:41:48,406 --> 01:41:49,451
gebeurt gewoon niet genoeg.

1630
01:41:51,279 --> 01:41:53,672
Dat zie je hier op HSA-dag
na dag en week na week,

1631
01:41:54,891 --> 01:41:56,980
is een zeer, zeer krachtig
ding om deel van uit te maken.

1632
01:41:59,200 --> 01:42:01,637
[pakkende muziek]

1633
01:42:07,643 --> 01:42:08,731
- Eén, twee!

1634
01:42:08,818 --> 01:42:10,994
[zingen]

1635
01:42:11,864 --> 01:42:14,128
[klappen]

1636
01:42:16,434 --> 01:42:17,261
Hit, hit!

1637
01:42:18,697 --> 01:42:19,524
Hit, hit!

1638
01:42:21,178 --> 01:42:22,005
[zingen]

1639
01:42:22,092 --> 01:42:22,919
En!

1640
01:42:24,660 --> 01:42:27,053
[juichen]

1641
01:42:27,141 --> 01:42:28,577
- Fantastisch.

1642
01:42:28,664 --> 01:42:30,361
Ik hou van de manier waarop je lesgeeft
met al die energie.

1643
01:42:30,448 --> 01:42:31,319
- Bedankt.
- Dat is prachtig, dank je.

1644
01:42:32,668 --> 01:42:34,017
- Als ik naar Dorothy Maynor kijk

1645
01:42:34,104 --> 01:42:36,367
en haar oprichting
deze school in 1964,

1646
01:42:37,847 --> 01:42:40,502
en het gevoel dat de kunst
waren cruciaal bij het creëren

1647
01:42:41,677 --> 01:42:44,245
de volgende generatie van
burgers van deze jongeren,

1648
01:42:44,332 --> 01:42:45,898
zwart en bruin
kinderen hier in Haarlem.

1649
01:42:47,248 --> 01:42:49,511
Haar visie, haar nalatenschap
niet zou hebben voortgeleefd

1650
01:42:50,729 --> 01:42:52,296
als dat niet het geval was
De vrijgevigheid van Herb.

1651
01:42:53,776 --> 01:42:54,951
- Dat is slechts een deel van mijn DNA.

1652
01:42:55,038 --> 01:42:56,474
Ik heb gewoon zin
Ik moet het doen.

1653
01:42:56,561 --> 01:42:58,433
Ik ben op een gezegende manier gezegend,
ver voorbij mijn dromen.

1654
01:42:59,695 --> 01:43:01,523
- Ik applaudisseer echt
dat omdat muziek

1655
01:43:02,959 --> 01:43:05,004
is echt inspiratie en
over het aanraken van mensen.

1656
01:43:06,354 --> 01:43:08,791
En hij heeft de zijne gebouwd
carrière in het aanraken van mensen,

1657
01:43:08,878 --> 01:43:11,533
niet alleen via liedjes, maar
door zijn filantropie.

1658
01:43:12,708 --> 01:43:15,754
- Herb Alpert is een man
die echt zijn geld inzet

1659
01:43:16,625 --> 01:43:17,452
waar zijn mond is.

1660
01:43:18,540 --> 01:43:21,456
Dat is alsof... [lacht]

1661
01:43:21,543 --> 01:43:22,935
Ik bedoel, dat is te grof,

1662
01:43:23,022 --> 01:43:24,328
Ik zou dat niet willen gebruiken,

1663
01:43:24,415 --> 01:43:26,243
maar het is iets
Ik denk aan veel,

1664
01:43:26,330 --> 01:43:27,679
omdat hij dat is
ongebruikelijk op die manier.

1665
01:43:29,159 --> 01:43:30,639
Vorig jaar bijvoorbeeld

1666
01:43:30,726 --> 01:43:33,250
Stichting Kruid Alpert
ondersteuning geboden

1667
01:43:33,337 --> 01:43:36,210
aan 99 organisaties,
en dat is veel.

1668
01:43:37,341 --> 01:43:39,213
Omdat we, weet je,

1669
01:43:39,300 --> 01:43:41,127
een relatief klein
familiestichting, a
particuliere stichting.

1670
01:43:42,564 --> 01:43:44,087
Toch zeg ik graag
wij zijn klein, maar machtig.

1671
01:43:44,914 --> 01:43:47,917
[pakkende muziek]

1672
01:43:48,004 --> 01:43:51,007
- De Kruid Alpert Prijs is
jaarlijks vijf prijzen uitgereikt

1673
01:43:52,400 --> 01:43:54,402
op het gebied van
dans, filmvideo,

1674
01:43:54,489 --> 01:43:56,099
muziek, theater en beeldende kunst.

1675
01:43:57,274 --> 01:43:59,145
En een van de dingen
Herb zei tegen mij:

1676
01:44:00,451 --> 01:44:02,584
hij had zo diep
respect voor de kunstenaars

1677
01:44:03,672 --> 01:44:04,499
die hun eigen weg gingen.

1678
01:44:05,978 --> 01:44:08,416
- En nu met Lani
en Rona, en het team

1679
01:44:09,330 --> 01:44:11,114
bij Stichting Herb Alpert

1680
01:44:11,201 --> 01:44:13,769
miljoenen in investeren
miljoenen dollars

1681
01:44:13,856 --> 01:44:16,424
in het onderwijs en de
kunst en jongeren.

1682
01:44:17,816 --> 01:44:20,036
- Toen ik erover las
Kruid doneert zoveel

1683
01:44:20,123 --> 01:44:23,561
aan het muziekonderwijs
programma's, ik was zo ontroerd.

1684
01:44:24,606 --> 01:44:25,563
En ik bedoel, dat is het ook
iets dat ik ben geweest

1685
01:44:26,564 --> 01:44:28,479
op verschillende gebieden bedelen.

1686
01:44:28,566 --> 01:44:32,440
En dus om één persoon te hebben
150 miljoen aan iets doneren

1687
01:44:32,527 --> 01:44:34,746
waar je echt om geeft
maakt dat ik wil huilen.

1688
01:44:36,182 --> 01:44:38,620
- Ik denk de jonge mensen
verdienen en zouden moeten hebben

1689
01:44:39,751 --> 01:44:41,579
een creatieve ervaring
op jonge leeftijd.

1690
01:44:42,928 --> 01:44:45,148
Ik bedoel, of dat zo is
schilderen, beeldhouwen, muziek,

1691
01:44:47,846 --> 01:44:49,239
wat dat ook mag zijn.

1692
01:44:49,326 --> 01:44:51,763
Iets dat gewoon
geeft ze een gevoel van

1693
01:44:51,850 --> 01:44:53,504
ja, ik kan het.

1694
01:44:53,591 --> 01:44:56,159
En als ze het doen, en zij
een goed gevoel over zichzelf hebben

1695
01:44:56,246 --> 01:44:58,988
met gekruiste vingers,
hopelijk zullen ze dat doen

1696
01:44:59,075 --> 01:45:01,773
waardeer de
uniciteit op zichzelf

1697
01:45:03,035 --> 01:45:05,211
en waardeer de
uniciteit bij anderen.

1698
01:45:06,343 --> 01:45:09,999
[publiek klapt]

1699
01:45:10,086 --> 01:45:13,829
[luchtige trompetmuziek]

1700
01:45:36,547 --> 01:45:39,202
- Herb had een klein probleem
met atriale fibrillatie

1701
01:45:40,682 --> 01:45:41,770
ongeveer vier jaar lang,

1702
01:45:43,511 --> 01:45:45,164
en uiteindelijk heeft hij het opgelost.

1703
01:45:47,036 --> 01:45:48,951
Ik zei tegen hem: wat
wil je doen?

1704
01:45:51,736 --> 01:45:54,130
En hij zei: "Wel, ik wil
om te doen wat ik altijd heb gedaan.

1705
01:45:54,217 --> 01:45:56,567
Weet je, ik wil het doen
muziek en kunst en doe dat."

1706
01:45:58,003 --> 01:45:59,527
Ik zei: wil je naar buiten?
en muziek spelen voor mensen?

1707
01:46:01,355 --> 01:46:03,226
En hij zei: "Dat was ik
daarover nadenken."

1708
01:46:04,445 --> 01:46:05,968
En ik zei: nou ja,
zo niet nu, wanneer?

1709
01:46:07,535 --> 01:46:10,581
[luchtige muziek]

1710
01:46:23,551 --> 01:46:25,683
- Het feit dat Herb
maakt nog steeds platen

1711
01:46:25,770 --> 01:46:28,904
en optreden in
concert is opmerkelijk.

1712
01:46:30,427 --> 01:46:33,169
Natuurlijk denk ik dat hij een
iemand die jong van geest is,

1713
01:46:34,605 --> 01:46:38,304
en dat gecombineerd met een
liefde voor muziek en zijn kunst

1714
01:46:39,871 --> 01:46:42,918
houdt hem aan de gang alsof hij een
40 jaar jonger dan hij.

1715
01:46:45,964 --> 01:46:46,791
- Hij is 84?

1716
01:46:47,662 --> 01:46:48,445
Godverdomme.

1717
01:46:48,532 --> 01:46:50,534
[lachen]

1718
01:46:50,621 --> 01:46:53,494
In mijn gedachten had ik zoiets van:
Oh, hij is 62 of zoiets.

1719
01:46:55,365 --> 01:46:56,627
Met die toon?

1720
01:46:56,714 --> 01:46:58,412
Dat is gek.

1721
01:46:58,499 --> 01:47:02,154
[luchtige trompetmuziek]

1722
01:47:09,423 --> 01:47:12,034
- Hij staat nog steeds op het podium,
nog steeds op reis,

1723
01:47:13,601 --> 01:47:15,254
vind het nog steeds heerlijk om daar te zijn,

1724
01:47:15,341 --> 01:47:16,430
misschien meer dan hij ooit deed.

1725
01:47:18,519 --> 01:47:19,520
- De hele band.

1726
01:47:19,607 --> 01:47:21,217
Ze zijn een gezin.

1727
01:47:21,304 --> 01:47:24,307
En ik kan me er geen voorstellen
andere band die met hen speelt.

1728
01:47:24,394 --> 01:47:25,526
Ik bedoel, denk ik
ze hebben dit gedaan

1729
01:47:25,613 --> 01:47:26,614
inmiddels ruim 12 jaar samen.

1730
01:47:27,963 --> 01:47:29,138
Ze zijn speels,
ze hebben plezier.

1731
01:47:30,313 --> 01:47:31,967
- Herb, dat is altijd zo
soort luisteren

1732
01:47:32,054 --> 01:47:34,143
voor iets dat
spitst zijn oor,

1733
01:47:34,230 --> 01:47:37,320
en hij houdt van wat iedereen
op tafel brengt,

1734
01:47:37,407 --> 01:47:38,843
en wat ze doen.

1735
01:47:38,930 --> 01:47:41,150
Hij is dus altijd op zoek
voor een klein dingetje

1736
01:47:41,237 --> 01:47:43,195
dat een van ons doet,
dat vonkt dan

1737
01:47:43,282 --> 01:47:45,328
een ander idee voor hem
om iets anders te doen.

1738
01:47:46,764 --> 01:47:48,766
- Kruid laat ons dat doen
ons ding en onszelf zijn,

1739
01:47:48,853 --> 01:47:52,074
en hij wil veel van wat
we doen om spontaan te zijn

1740
01:47:52,161 --> 01:47:53,597
en leuk en anders.

1741
01:47:55,120 --> 01:47:56,426
- Herb zegt altijd, weet je,

1742
01:47:56,513 --> 01:47:58,210
"Toen ik ermee speelde
het Tijuana-messing,

1743
01:47:58,297 --> 01:47:59,951
we deden elke keer dezelfde show
nacht, precies zoals de plaat,

1744
01:48:00,038 --> 01:48:02,911
Weet je, het was altijd zo
gewoon hetzelfde script herhalen.

1745
01:48:04,129 --> 01:48:06,610
En toen we begonnen
doe dit, het was alsof,

1746
01:48:06,697 --> 01:48:09,134
laten we kijken of we dat kunnen hebben
leuk om deze nummers te spelen

1747
01:48:09,221 --> 01:48:12,094
en kijk hoeveel verschillende
manieren waarop we hetzelfde kunnen doen.

1748
01:48:13,661 --> 01:48:15,445
Herb en Lani zijn erg
op die manier verbonden.

1749
01:48:15,532 --> 01:48:17,360
Ze lopen allebei door
elke avond een podium

1750
01:48:17,447 --> 01:48:20,406
wetende dat je dat eigenlijk wel bent
beginnend met een leeg canvas.

1751
01:48:22,278 --> 01:48:23,627
- Als je ze ziet
Samen op het podium,

1752
01:48:24,802 --> 01:48:26,195
het verlicht alles
boven het podium.

1753
01:48:28,240 --> 01:48:30,155
Iedereen in de kamer kan voelen

1754
01:48:30,242 --> 01:48:31,896
de manier waarop ze naar elkaar kijken,

1755
01:48:31,983 --> 01:48:34,377
de manier waarop ze naar hem kijkt,
ze zijn magisch samen.

1756
01:48:35,944 --> 01:48:37,511
- Ze zijn elkaars muzen.

1757
01:48:38,686 --> 01:48:40,557
Ze zijn zo met elkaar verweven,

1758
01:48:40,644 --> 01:48:42,864
en dat zijn ze allebei
elkaar inspireren

1759
01:48:44,039 --> 01:48:45,606
op een niveau dat ik
nooit meegemaakt

1760
01:48:45,693 --> 01:48:47,259
toen ik jonger was.

1761
01:48:48,217 --> 01:48:49,131
Het is best verbazingwekkend om te zien.

1762
01:48:50,132 --> 01:48:53,222
[luchtige muziek]

1763
01:49:12,894 --> 01:49:14,199
- Als je kijkt
het werk van mensen

1764
01:49:14,286 --> 01:49:16,158
die veel heeft bereikt
in hun eigen leven,

1765
01:49:16,245 --> 01:49:18,726
net als Herb gebeurde dit niet
per ongeluk gebeuren,

1766
01:49:18,813 --> 01:49:19,770
het gebeurde niet zomaar.

1767
01:49:21,163 --> 01:49:22,817
Hij werd niet wakker
op een dag en denk,

1768
01:49:22,904 --> 01:49:24,645
Ik denk dat wat ik ga doen misschien is
verkoop 72 miljoen platen,

1769
01:49:24,732 --> 01:49:26,211
we zullen zien hoe dat gaat.

1770
01:49:26,298 --> 01:49:29,258
Dit is een leven lang
praktijk, van passie,

1771
01:49:30,389 --> 01:49:31,956
van toewijding, van
betrokkenheid, van leren.

1772
01:49:35,046 --> 01:49:36,352
Iemand vroeg mij onlangs:

1773
01:49:37,527 --> 01:49:39,094
als ik kon antwoorden
in één zin

1774
01:49:40,443 --> 01:49:44,186
de vraag, wie
is Kruid Alpert?

1775
01:49:46,449 --> 01:49:47,276
Ik zei makkelijk...

1776
01:49:48,756 --> 01:49:50,322
Hij is de man met een gouden hoorn,

1777
01:49:51,759 --> 01:49:56,241
en een gouden tintje, wie
heeft een hart van goud.

1778
01:49:58,417 --> 01:50:00,115
En met die cadeaus,

1779
01:50:02,421 --> 01:50:04,815
jij brengt vreugde in onze wereld.

1780
01:50:05,903 --> 01:50:08,950
[luchtige muziek]

1781
01:50:17,088 --> 01:50:19,482
- Nou, dat ben ik niet helemaal
niet voorbereid op deze vraag

1782
01:50:19,569 --> 01:50:21,353
omdat ik het op een gegeven moment wist

1783
01:50:21,440 --> 01:50:22,877
Dat wilde je mij vragen.

1784
01:50:22,964 --> 01:50:24,792
Herb Alpert is, nou ja,

1785
01:50:26,358 --> 01:50:28,578
met het risico te klinken
zoals meneer Humble,

1786
01:50:30,536 --> 01:50:31,450
Herb Alpert is erg dankbaar.

1787
01:50:33,278 --> 01:50:36,542
[luchtige muziek]

1788
01:50:36,630 --> 01:50:37,718
- Kruid Alpert is inspiratie.

1789
01:50:39,415 --> 01:50:40,242
- Kruid Alpert is een levensredder.

1790
01:50:41,678 --> 01:50:43,506
- Kruid Alpert is een
verwijderaar van obstakels.

1791
01:50:44,463 --> 01:50:47,162
[mensen praten]

1792
01:50:52,384 --> 01:50:55,649
[luchtige muziek]

1793
01:50:55,736 --> 01:50:57,520
♪ Wat een wondere wereld ♪

1794
01:50:57,607 --> 01:51:00,088
♪ Wat een wondere wereld ♪

1795
01:51:00,175 --> 01:51:04,658
♪ Wat een wat een wat
een wondere wereld ♪

1796
01:51:07,965 --> 01:51:11,403
[dramatische trompetmuziek]

1797
01:51:51,313 --> 01:51:55,056
[luchtige trompetmuziek]

1798
01:52:14,423 --> 01:52:17,687
[pakkende trompetmuziek]

1799
01:52:51,286 --> 01:52:54,985
[luchtige trompetmuziek]